検索ワード: gathered (英語 - ベンガル語)

and gathered and proclaimed .
তারপর সে জড়ো করল এবং ঘোষণা করলো ,

then gathered he and summoned
তারপর সে জড়ো করল এবং ঘোষণা করলো ,

demonstrators gathered in monastiraki.
মনাস্টারাকিতে বিক্ষোভকারীদের সমাবেশ।

and gathered his people together
তারপর সে জড়ো করল এবং ঘোষণা করলো ,

and when the wild beasts are gathered
আর যখন বন ্ য পশুদের সমবেত করা হবে ,

people gathered at fence chanting.
সবাই বেড়ার ধারে এসে স্লোগান দিচ্ছে।

and gathered his people and declared :
তারপর সে জড়ো করল এবং ঘোষণা করলো ,

when the sun and moon are gathered together
আর সূর ্ য ও চন ্ দ ্ রকে একত ্ রিত করা হবে ,

and when all beasts are gathered together ,
আর যখন বন ্ য পশুদের সমবেত করা হবে ,

and gathered [ the people ] and proclaimed ,
তারপর সে জড়ো করল এবং ঘোষণা করলো ,

aid is being gathered across all regions.
সব এলাকা থেকে সাহায্য জমা হতে শুরু করেছে।

so the sorcerers were gathered on the appointed day
অতঃপর এক নির ্ দিষ ্ ট দিনে জাদুকরদেরকে একত ্ রিত করা হল ।

then he gathered his people and cried aloud ,
তারপর সে জড়ো করল এবং ঘোষণা করলো ,

and he gathered [ his people ] and called out
তারপর সে জড়ো করল এবং ঘোষণা করলো ,

a crowd gathered outside the main mosque downtown.
শহরতলীর প্রধান মসজিদের বাইরে ভীড় করে লোক জমা হয়েছে।

and the birds , gathered together . all obedient to him .
আর পক ্ ষীকুলকেও , যারা তার কাছে সমবেত হত । সবাই ছিল তাঁর প ্ রতি প ্ রত ্ যাবর ্ তনশীল ।

abroad people have gathered together to pray and show support.
বিদেশে লোকজন তাদের জন্য প্রার্থনা করতে এবং সমর্থন দেখাতে একসাথে জড়ো হয়েছেন।

all of them shall ( one day ) be gathered before us .
আর নিশ ্ চয়ই সবাইকে , -- আলবৎ সব ক ’ জনকে , আমাদের সামনে হাজির করা হবে ।

supporters gathered inside and outside the legislative palace to celebrate.
সমর্থকরা বিধানসভা প্রাসাদের ভিতরে এবং বাইরে জড়ো হয়ে তা উদযাপন করেছেন।

all of them , gathered together , will certainly be brought before us .
আর নিশ ্ চয়ই সবাইকে , -- আলবৎ সব ক ’ জনকে , আমাদের সামনে হাজির করা হবে ।