検索ワード: i beg you keep it to yourself (英語 - ベンガル語)

i beg you, friend
আমি মনে প্রাণে বিশ্বাস করি যে তুমি করতে পারবে

you stole my heart but i'll let you keep it
তুমি আমার হৃদয় চুরি করেছ কিন্তু আমি তোমাকে রাখতে দেব

if you give charity openly , that is good . but if you keep it secret , and give it to the needy in private , that is better for you .
তোমরা যদি দানখয়রাত প ্ রকাশ কর তবে তা কতো ভালো ! আর যদি তা গোপন রেখে দরিদ ্ রদের দান কর তা হলে তোমাদের জন ্ য তা আরও মঙ ্ গলময় ! আর তোমাদের গর ্ হিত ক ্ রিয়াকর ্ ম হতে তোমাদের এতে প ্ রায়শ ্ চিত হবে । আর তোমরা যা করছো আল ্ লাহ ্ তার ওয়াকিফহাল ।

attempt at seeing the funny side of today's suicide attempt, as i had expected, had upset some people which i truly regret. i hope my apology has been accepted and will keep it to myself in the future.
সম্ভবত আমাদের একবারের জন্য হলে সময় বের করে আমাদের ভালোবাসার মানুষদের বলা উচিত যে আমরা স্রষ্টার কতটা অনুগ্রহ লাভ করেছি, যার ফলে আমাদের চারপাশে এত সব চমৎকার মানুষ রয়েছে।

they will beg you in the name of god , on your return , to forgive them ; but you keep away from them : they are scum ; their abode is hell : requital for what they had done .
এখন তারা তোমার সামনে আল ্ লাহর কসম খাবে , যখন তুমি তাদের কাছে ফিরে যাবে , যেন তুমি তাদের ক ্ ষমা করে দাও । সুতরাং তুমি তাদের ক ্ ষমা কর-নিঃসন ্ দেহে এরা অপবিত ্ র এবং তাদের কৃতকর ্ মের বদলা হিসাবে তাদের ঠিকানা হলো দোযখ ।

among the people of the book there are some who , if you entrust them with a heap of gold , will return it to you . but there are others of them who , if you entrust them with a single dinar , will not return it to you , unless you keep demanding it from them .
আর গ ্ রন ্ থপ ্ রাপ ্ তদের মধ ্ যে এমন লোক আছে যার কাছে তুমি যদি একগাদা আমানত রাখো সে তোমাকে তা ফিরিয়ে দেবে , আর তাদের মধ ্ যে এমনও আছে যার কাছে যদি তুমি একটি দিনার গচ ্ ছিত রাখো সে তোমাকে তা ফিরিয়ে দেবে না , যদি না তুমি তার কাছে দাঁড়িয়ে থাকো । এইরূপ কারণ তারা বলে -- ''অক্ষরজ্ঞানহীনদের ব্যাপারে আমাদের কোনো পথ ধরে চলার দায়িত্ব নেই।’’ আর তারা আল্লাহ্ সন্বন্ধে মিথ্যারোপ করে, যদিও তারা জানে।

dearest, thanks for your reply to my mail. how is your day?. mine is a bit hot here in dakar senegal.in this camp we are only we must go only on mondays and fridays from weeks.it 's just like a stay in prison, and i hope by the grace of god i come out here soon. i have no siblings or relatives who can i go now, all my relatives ran away in the middle of the war the only person i have now is rev martin anthony, pastor of the (christ the king church) here in the camp he was very nice to me since i came here, but i'm not living with him i'm leaving more in the women's hostel because the camp have two hostels one for men the other for women.the pastors tel number is (+221-777-546-337) i want you to call me when you call, tell him that he wants to talk to me he will send for me in the hostel. as a refugee here i don't have any right or privileged to any thing be it money or whatever because it is against the law of this country.i want to go back to my studies because i only attended my first year before the tragic incident that lead to my being in this situation now .please listen to this,i have my late father's statement of account and death certificate here with me which i will send to you latter,because when he was alive he deposited some amount of money in a leading bank in europe which he used my name as the next of kin,the amount in question is $8.6million us dollars. since i am too small to handle this and my present condition here in the camp cannot permit me to do the transfer on my own. so i will like you to help me transfer this money to your account and from it you can send some money for me to get my traveling documents and air ticket to come over to meet with you.i kept this secret to people in the camp here the only person that knows about it is the reverend because he is like a father to me. so in the light of above i will like you to keep it to yourself very secret and don't tell it to anyone for i am afraid of loosing my life and the money if people gets to know about it. i will want you to promise me that you will not tell any person? i like honest and understanding people,truthful and a man of vision,truth and hardworking. my favorite language is english and very fluently.meanwhile i will like you to call me like i said i have alot to tell you.i will like you to send me your picture have a nice day and think about me. awaiting to hear from you soonest . yours monica
বাক্য