検索ワード: innovative (英語 - ベンガル語)

innovative protests
অভিনব প্রতিবাদ

an innovative new strategy game
একটি উদ্ভাবনী নতুন কৌশল খেলা

#tweetnadwa is innovative and great initiative.
#টুইট নাদোয়া নতুন আর দারুন প্রচেষ্টা।

to survive the crisis, he advises everyone to be innovative:
এই মন্দা থেকে বাঁচার জন্য, এই ব্লগার উপদেশ দেয়:

we must be bold in formulating innovative approaches to deal with the crisis.
আমাদেরকে সাহসী হতে হবে নতুন পথ তৈরিতে এই বিপদ মোকাবেলার জন্য।

are you creative, innovative and have an idea or a project in mind?
আপনি কি সৃজনশীল ব্যক্তি, উদ্ভাবনী প্রতিভাবান, আপনার কাছে কি নতুন কিছু করার চিন্তা বা আইডিয়া আছে?

now the government is hoping that an innovative idea can put a stop to the habit.
এখন সরকার ভাবছে যে একটি সৃজনশীল ধারণা এই অভ্যেসের ইতি টানবে।

the blog afrigadget highlights innovative engineering projects aiming at solving specific problems.
ব্লগ আফ্রিকাগেজেট নির্দিষ্ট সমস্যা সমাধানে উদ্ভাবনী প্রকৌশল বিষয়ে বিশেষভাবে উল্লেখ করেছে।

an innovative commercial for aftermarket car parts has captured the attention of social media in japan.
জাপানে গাড়ির যন্ত্রাংশ বিক্রির এক অভিনব বিজ্ঞাপন দেশটির স্যোশাল মিডিয়ার মনোযোগ আকর্ষণ করেছে।

looking at the situation, people have taken to innovative forms of protest to pressure the government.
পরিস্থিতিকে মাথায় রেখে, সরকারে উপর চাপ প্রয়োগের জন্য নাগরিকরা সৃষ্টিশীল ধরনের কিছু প্রতিবাদ গ্রহণ করেছে।

a group in laos has been using several innovative ways to deliver books and promote literacy across the country.
লাওসে দ্বারে দ্বারে বই পৌঁছে দিতে এবং সারা দেশ জুড়ে স্বাক্ষরতার হার বাড়াতে একটি দল বেশ কিছু উদ্ভাবনীমূলক পন্থা অবলম্বন করেছে।

as tanzania prepares for 2010 general elections, elsie blogs about innovative use of music in politics in tanzania.
তাঞ্জানিয়া ২০১০ সাধারণ নির্বাচনের প্রস্তুতি নিচ্ছে এবং এলসি দেশটির রাজনীতিতে সঙ্গীতের উদ্ভাবনীমূলক ব্যবহার নিয়ে ব্লগে লিখেছেন।

as shown in the second half of the video, women are developing innovative ways to adapt and help prevent global warming.
ভারতীয় নারীরা কেবল পরিবেশ পরিবর্তনের কারণে নিজেদের ধ্বংস হয়ে যাবার জন্য অপেক্ষা করছে না, তারা এর বিরুদ্ধে লড়াই করতে শুরু করে দিয়েছে।

we have a virtual, grassroots newsroom made up of more than 200 talented and innovative individuals from countries you rarely get to hear about in the news.
আমাদের একটা ভার্চুয়াল, তৃণমূল পর্যায়ের সংবাদ কক্ষ আছে যা ২০০র বেশী গুণী মানুষ (ব্লগার) দিয়ে তৈরি যারা লিখছেন সেইসব দেশ থেকে যাদের সংবাদ খুব কম শোনা যায়।

activists around the world are finding new, innovative ways to use technology to tell their stories, and fight back against censorship and oppression.
সারা বিশ্বের সাধারন কর্মী ও বিপ্লবীরা নতুন নতুন প্রযুক্তি ব্যবহার করছে তাদের কথা বলার জন্য আর সেন্সরশীপ আর নির্যাতনের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য।

first, we have an online video uploaded by el basureo , where they propose an innovative solution to the age old problem of not knowing whom to vote for.
প্রথমত, অনলাইনে উঠানো এক ভিডিও আমাদের কাছে রয়েছে, যা প্রকাশ করেছেন এল বাসুরেও। এই ভিডিওতে প্রাচীন সমস্যার সমাধান নতুন এক সৃষ্টিশীল পন্থায় করার প্রস্তাব করা হয়েছে। সমস্যাটি হচ্ছে কাকে ভোট দিতে হবে তা না জানা।

concern has already launched a response, including an innovative program using mobile phone technology and text messages to distribute emergency cash to the most vulnerable women in 160 villages.
এ ব্যাপারে কনসার্ন ইতোমধ্যে এক উদ্যোগ চালু করেছে, যার মধ্যে এক উদ্ভাবনী কর্মসূচি রয়েছে, যে কাজে ১৬০ টি গ্রামের সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থায় থাকা মহিলাদের জরুরি নগদ অর্থ সাহায্য প্রদানের জন্য মোবাইল ফোন প্রযুক্তি এবং সংক্ষিপ্ত বার্তা (টেক্সট মেসেজ) ব্যবহার করা হচ্ছে।

in this recipe we are using coffee to re-hydrate the dried fruits instead of the more commonly used port wine or dark rum, adding an innovative twist to the flavor combinations.
রেসিপিতে কফি ব্যবহার করা হয়েছে ফলগুলোকে সজিব করার জন্য কালো রাম বা মদের পরিবর্তে আর এর ফলে স্বাদে পরিবর্তন এসেছে।

all the cafes set their tables outside, bands entertain us up on a stage, kids draw on the street with chalks, and companies fall all over themselves to market their products in the most innovative ways.
সব ক্যাফে তাদের টেবিল বাইরে লাগিয়ে দেয়, বিভিন্ন সঙ্গীত ব্যান্ড আমাদের মনোরঞ্জন করে স্টেজে, বাচ্চারা খড়ি দিয়ে রাস্তায় আঁকে, আর কোম্পানিগুলো একে অপরের ঘাড়ে পরে যায় তাদের পন্য নতুন উপায়ে বাজারজাত করার জন্য।

have you got that right? is an innovative series of videos answering important human rights questions quickly, clearly and in a way that won’t put you to sleep.
'আপনি কি সেই অধিকার পেয়েছেন? ’ হচ্ছে মানবাধিকার সম্পর্কিত বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নের স্পষ্ট এবং দ্রুত উত্তর সম্বলিত ভিডিওর একটি উদ্ভাবনী সিরিজ।