検索ワード: intention (英語 - ベンガル語)

this is a good intention.
তাদের উদ্দেশ্য মহৎ ছিল।

“my intention is clear.
“আমার উদ্দেশ্য পরিষ্কার।

essay on education intention
শিক্ষা অভিপ্রায় নেভিগেশন প্রবন্ধ

her sole intention was to find employment.
তাঁর একমাত্র উদ্দেশ্য ছিল কাজের সন্ধান করা।

her intention was not to smuggle heroin into indonesia.
ইন্দোনেশিয়াতে হিরোইন পাচার করার উদ্দেশ্যে তিনি দেশ ছাড়েননি।

@lunarnomad spoke about the intention behind the hashtag:
@লুনারনোমাদ হ্যাশট্যাগটি তৈরির পিছনের উদ্দেশ্য সম্পর্কে কথা বলেছেনঃ

recognize any of the following key words as intention to attach a file:
নিম্নলিখিত শব্দগুলিকে ফাইল সংযুক্ত করার অভিপ্রায় হিসাবে ভাবো:

but we can see the time's intention of allowing us to vote multiple times.
কিন্তু অসংখ্যবার ভোট দানের সুযোগ দেবার ক্ষেত্রে টাইম এর উদ্দেশ্য আমরা ভাবতে পারি।

but if their intention is firm for divorce , allah heareth and knoweth all things .
আর যদি তারা সিদ ্ ধান ্ ত নিয়ে থাকে তালাকের , তবে নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ সর ্ বশ ্ রোতা , সর ্ বজ ্ ঞাতা ।

and those who strive in our signs with the intention of disputing , are the people of fire .
আর যারা আমাদের নির ্ দেশাবলী বিফল করার চেষ ্ টা করে তারাই হচ ্ ছে জ ্ বলন ্ ত আগুনের বাসিন ্ দা ।

but this time before he even declares his intention to run for a 4th term, we want to tell him stop.
কিন্তু এবার, এমনকি চতুর্থবারের মত নির্বাচনের ইচ্ছা প্রকাশের ঘোষণা প্রদানের আগে, আমরা তাকে বলতে চেয়েছিলাম থামো।

the intention is to help ease some of the difficulties faced by the victims in getting back to their normal life.
আক্রান্তরা যাতে স্বাভাবিক জীবনে ফিরে যেতে পারে সহজে তার কিছু ব্যবস্থা করা এর লক্ষ্য।

having ruled the country for 15 years, abdelaziz bouteflika announced his intention to run once more for a 4th term.
১৫ বছর ধরে শাসন করার পরও দেশটির রাষ্ট্রপতি আবদেলআজিজ বুতাফ্লিকা আরো একবার উক্ত পদে নির্বাচনের আগ্রহ প্রকাশ করে চতুর্থ দফা রাষ্ট্রপতি পদে নির্বাচনে দাঁড়িয়েছেন।

we urge the government and other key political parties to show their commitment and a clear intention to deal with the menace of terrorism.
আমরা সরকার আর অন্যান্য রাজনৈতিক দলের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছি তাদের অঙ্গীকার দেখাতে আর সন্ত্রাসবাদ নিয়ে কাজ করতে তাদের পরিষ্কার মনোভাব দেখাতে।

- it has been ushahidi liberia’s intention from the beginning not to crowdsource information regarding the electoral process.
- নির্বাচনী প্রক্রিয়ার জনপ্রিয় উৎস থেকে শুরুতেই সংবাদ সংগ্রহ করা উসাহিদি লাইবেরিয়ার উদ্দেশ্য নয়।

alvaro berroteran: it was about a year ago, when i started nicaragua y su blog with the intention of promoting nicaraguan blogs.
আল্ভারো বেরোটেরান: প্রায় এক বছর আগে, আমি নিকারাগুয়া ওয়াই সু ব্লগ শুরু করি নিকারাগুয়ার ব্লগগুলোকে তুলে ধরার ইচ্ছা নিয়ে।

a spokesman of the committee, lieutenant kanoré stated that although they have dissolved the current institutions, they have no intention of holding on to power.
কমিটির একজন মুখপাত্র লেফটেন্যান্ট কানোরে বলেছেন তারা বর্তমান প্রতিষ্ঠানগুলো ভেঙ্গে দিলেও তাদের ক্ষমতা কুক্ষিগত করার কোনো ইচ্ছে নেই।

the intention, as you may imagine, was "the father of the fight against…" i can't apologize enough.
যেমনটা আপনারা কল্পনা করে নিতে পারে, এই শিরোনামে বলতে চাওয়া হয়েছিল " এর বিরুদ্ধে লড়াইয়ের সূত্রপাতের যিনি জনক.

and they went in the morning with strong intention , thinking that they have power ( to prevent the poor taking anything of the fruits therefrom ) .
আর তারা সকাল সকাল সংকল ্ পে দৃঢ়প ্ রতিজ ্ ঞ হয়ে যাত ্ রা করল ।

and, according to the imdb site, woody allen had the intention to shoot sleeper, his 1973 movie, in brasília.how about chilean comic books?
তাছাড়া তিনি মজার একটি তথ্যের উল্লেখ করেছেন, ডিজনির স্যালুডোস অ্যামিগোজ-এর কাউন্টার হিসেবে চিলিতে এই ক্যারেক্টার তৈরি হয়েছিল।