プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
love is first sight
love at first sight
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first take my salam
প্রথমে আমার সালাম আমার হৃদয়ের অন্তঃস্থল থেকে নিয়ে নিন
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first you need to keep your status
আপনার স্ট্যাটাস রাখুন এবং প্রথম দর্শককে প্রস্তাব করুন
最終更新： 2023-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i didn't even know you at first.
আমি ওর সাথেই কথা বলি না
最終更新： 2024-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first i could not figure what to write.
প্রথমদিকে নিশ্চিত ছিলাম না লেখার বিষয় নিয়ে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
1st image: at first they collect the tax this much.
১ম ছবি: প্রথমে তারা এই পরিমাণ কর সংগ্রহ করে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@buddhashag: i don’t believe in love at first sight, i believe in death at first heart attack.
@বুদ্ধাসহাগ: প্রথম দর্শনে ভালবাসায় আমি বিশ্বাস করি না, তবে আমি প্রথম হার্টঅ্যাটাকের মৃত্যুতে বিশ্বাস করি।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i had trouble eating it at first because of the smell.
প্রথমে গন্ধের জন্য খেতে অসুবিধা হতো।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first i got scared because i thought there was a fire.
আমি প্রথমে আগুন লেগেছে ভেবে ভয় পেয়েছিলাম।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first i mostly used my blog for documenting projects and school lectures.
প্রথমদিকে আমার প্রকল্পগুলো ও স্কুলের পাঠ্য সংরক্ষণের জন্য ব্লগকে ব্যবহার করতাম।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first we thought it was a joke, but sadly the reality is undeniable.
প্রথমে আমরা ভেবেছিলাম যে এটা এক ধরনের রসিকতা, কিন্তু বেদনাদায়ক ভাবে এই বাস্তবতাকে অস্বীকার করার উপায় ছিল না।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first it was difficult to find anyone supporting jones or his subsequent qualified apology.
প্রথমে মনে হচ্ছিলো যে এই বিষয়ে জোনস বা তার ঘটনাক্রমে দায়িত্বপূর্ণ ক্ষমা প্রার্থনার সমর্থক খুঁজে পাওয়া খুব কঠিন হবে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first, the government tried to negotiate to extend their consultation period to 20 days.
সর্বপ্রথম সরকার তাদের পরামর্শ মেয়াদ ২০ দিন পর্যন্ত বাড়ানোর জন্য সমঝোতা করার চেষ্টা করে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first glance one might think ren-tv is just a marginal conspiracy theory outlet.
প্রথম দেখায় তারা এটিকে রেন-টিভি'র ষড়যন্ত্র তত্ত্ব মনে করেছিলেন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first, kelly katharin ogilvie mcintosh dismissed it as "just another party".
প্রথমে কেলী ক্যাথারিন ওগলিভি ম্যাকিন্টোশ এটিকে প্রথমে 'আর একটি আনন্দ-উৎসব' আখ্যা দিয়ে উড়িয়ে দিয়েছিলেন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at first the situation was relatively calm with the army playing soft soothing music to try and keep the situation peaceful.
প্রথমদিকে পরিস্থিতি তুলনামূলকভাবে শান্তই ছিল, সেনারা সে সময় নরম, মন প্রশান্ত করা সঙ্গীত বাজিয়ে পরিস্থিতি শান্তিপূর্ণ করে রাখার চেষ্টা করছিল।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
businesses grew rapidly—at first in different parts of the capital, and later all over the country.
তবে সে সময়ে বেশিরভাগ ঢাকায় প্রতিষ্ঠা হলে, পরে সারাদেশেও ছড়িয়ে পড়ে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said that security forces at first prevented people from filming the event but then retreated after protests from those present.
তিনি বলেন, প্রথমে নিরাপত্তা বাহিনী লোকেরা এই অনুষ্ঠানের চলচ্চিত্র ধারণ করতে বাঁধা দেয়, কিন্তু পরে প্রতিবাদের মুখে বাঁধা উঠিয়ে নেয়।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first, armenia's ministry of defense tried to downplay the video, even suggesting that it had been fabricated.
প্রথমে আর্মেনিয়ার প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় এই ভিডিওকে ধামাচাপা দিতে চেয়েছিল, এটাও তারা বলেছে যে এই ভিডিও সাজানো।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first i thought they were protesters but then i noticed that they all were dressed in black, coming in our direction and holding black sticks.
প্রথমে আমি ভাবলাম যে তারা বিক্ষোভকারী, কিন্তু সে সময় আমি খেয়াল করলাম, তাদের সকলের পরনে কালো পোশাক। তারা আমাদের দিকে আসছিল এবং তাদের হাতে ছিল কালো লাঠি।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：