検索ワード: love from bangladesh for pritam (英語 - ベンガル語)

i am from bangladesh
আমি বাংলাদেশ থেকে এসেছি

support from bangladesh.
বাংলাদেশের সমর্থন।

arif jebtik from bangladesh had this to say :
হিমু মন্তব্য ঘরে লিখেছেন:

thus they are migrating to bangladesh for shelter.
সংগত কারণেই মুসলিমরা সেই দেশে যেতে পারছে না আসছে বাংলাদেশে।

welcome the the 7 billionth child from bangladesh.
বাংলাদেশের ৭০০ কোটিতম এ শিশুকে পৃথিবীতে স্বাগতম।

the muslims that live in assam are not immigrants from bangladesh.
যেসব মুসলিম আসামে বসবাস করেন, তারা কেউ-ই বাংলাদেশ থেকে এখানে আসেননি।

from bangladesh, an ordinary citizen is skeptical terming the award as premature.
বাংলাদেশ থেকে অ্যান অর্ডিনারি সিটিজেন এই পুরস্কারকে অপক্ব হিসেবে আখ্যায়িত করে প্রাপ্যতা নিয়ে সংশয় প্রকাশ করেছেন।

i am from bangladesh and i love talking to you when you can talk to me issa you are very nice
আমি বাংলাদেশ থিকা বলসি আপনার সাথে কথা বলে ভাললাগ্ল আপনার যখন ইসসা আমার সাথে কথা বলতে পারেন আপনি অনেক সন্দর

i feel your love from afar even if it is not near, sir
চারদিকে সুন্দর প্রকৃতি তার মধ্যে আপনি ভালই লাগছে

back to bangladesh compiles a list of things to see and do in bangladesh for the foreign visitors.
ব্যাক টু বাংলাদেশ বিদেশী পর্যটকদের জন্যে বাংলাদেশের পর্যটন আকর্ষণগুলোর (কি দেখা ও কি করা যায়) একটি তালিকা প্রকাশ করেছেন।

since the last few days, we have been reading a curious and interesting piece of news from bangladesh.
গত কয়েকদিন ধরে প্রচার মাধ্যমে আমরা বাংলাদেশের একটি আজব আর মজার খবর পড়ছি।

the myanmar government regards rohingyas mostly as illegal migrants from bangladesh, even though many of their families have lived in myanmar for generations.
মায়ানমার সরকার বেশীরভাগ রোহিঙ্গাকে অবৈধ বাংলাদেশী অভিবাসী হিসেবে চিহ্নিত করে, যদিও এমন কি প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে তাদের পরিবার মায়ানমারে বাস করে আসছে।

football fans buy jerseys of their favorite teams from bangladesh's dhaka ahead of the fifa world cup.
বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকাতে একজন ফুটবল ভক্ত আর্জেন্টিনার জার্সি কিনছেন।

many facebook users from bangladesh have condemned the incident and uploaded these disturbing images on their homepage as a mark of protest.
দেশটির বেশিরভাগ ফেসবুক ব্যবহারকারীর হোমপেজে অনেকবার এই ছবি দেখা গেছে।

global voices new south asia editor, rezwan, from bangladesh has been with global voices as a volunteer author since 2005.
গ্লোবাল ভয়েসের নতুন দক্ষিণ এশিয়া সম্পাদক বাংলাদেশের রেজওয়ান ২০০৫ সাল থেকে গ্লোবাল ভয়েসের একজন ভলান্টিয়ার হিসাবে কর্মরত আছেন।

vision: empowering researchers across bangladesh for a future where every aspiring mind has thetools to drive impactful research and innovation.
রিসার্চ হাব একটি সম্প্রদায় ভিত্তিক সংস্থা যা গবেষণা সম্পর্কে উত্সাহী ব্যক্তিদের একত্রিত করে। বিশেষজ্ঞরা তৃণমূল পর্যায়ে সদস্যদের প্রশিক্ষণ দেন, তাদের প্রয়োজনীয় গবেষণা দক্ষতা সরবরাহ করেন। এই স্থানীয় পদ্ধতি কেন্দ্রীয় স্তরের চাপ থেকে মুক্তি দেয় এবং খাঁটি, কার্যকর গবেষণা তথ্য উত্পাদন সক্ষম করে।

as a representative of my friend lucas mansion lopez, i must deal with those who are involved in the legal battle in bangladesh for sending his dollar goods.
আমার বন্ধু লুকাস মেনশন লোপেজ এর প্রতিনিধি হিসাবে তার এই ডলারে এর মালগুলো পাঠানোর জন্য বাংলাদেশে আইনি লড়াই করার জন্য যারা যারা জড়িত আমি তাদের অবশ্যই আইনে জবাবে মোকাবেলা করে যাব

reporter from bangladesh abu sufian uses his blog to report on crimes that much of the mainstream media ignores, such as the recent killing of the journalists sagar and runi.
বাংলাদেশের সাংবাদিক আবু সুফিয়ান তার ব্লগকে সেই সমস্ত অপরাধের সংবাদ তুলে ধরার জন্য ধরার ব্যবহার করে, যেগুলো মূলধারায় প্রচার মাধ্যম উপেক্ষা করে থাকে, যেমন সম্প্রতি সাংবাদিক দম্পতি সাগর ও রুনির হত্যাকাণ্ড।

"eve-teasing” is a term that is used in india, pakistan and bangladesh for sexual harassment or molestation in the street.
"ইভ-টিজিং" শব্দটি ভারত, পাকিস্তান এবং বাংলাদেশে রাস্তাঘাটে মেয়েদের যৌন হয়রানি বা নিগৃহীত করা অর্থে ব্যবহার করা হয়।

* migrant workers from bangladesh, india and phillipines were forced to work ten to eighteen hours a day, and sometimes throughout the night without overtime pay.
বাংলাদেশ, ভারত এবং ফিলিপাইনসের শ্রমিকদের বাধ্য করা হয়েছে দিনে ১০ থেকে ১৮ ঘন্টা পর্যন্ত কাজ করতে। এমনকি তাদের দিয়ে ওভারটাইম ছাড়া সারা রাতও কাজ করানো হয়।