プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my heart leaps up when i behold you
যখন আমি তোমাকে দেখি তখন আমার হৃদয় লাফিয়ে ওঠে
最終更新： 2022-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
when i see his pics my heart smile
जब मैं उसकी तस्वीरें देखता हूं तो मेरा दिल मुस्कुराता है
最終更新： 2022-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
everytime when i see your pics it stoles my heart
हर बार जब मैं देख अपने pics यह stoles मेरे दिल
最終更新： 2022-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and lower to them the wing of humbleness out of mercy and say ; ' my lord , have mercy upon them , as they raised me up when i was little . '
আর তাদের উভয়ের প ্ রতি আনত করো করুণার সাথে আনুগত ্ যের ডানা দুখানা , আর বলো -- ''আমার প্রভু! তাঁদের উভয়ের প্রতি করুণা করো যেমন তাঁরা ছোটবেলায় আমাকে প্রতিপালন ক’রে বড় করেছন।’’
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and lower to them the wing of humility out of mercy and say , " my lord , have mercy upon them as they brought me up [ when i was ] small . "
আর তাদের উভয়ের প ্ রতি আনত করো করুণার সাথে আনুগত ্ যের ডানা দুখানা , আর বলো -- ''আমার প্রভু! তাঁদের উভয়ের প্রতি করুণা করো যেমন তাঁরা ছোটবেলায় আমাকে প্রতিপালন ক’রে বড় করেছন।’’
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and lower unto them the wing of submission and humility through mercy , and say : " my lord ! bestow on them your mercy as they did bring me up when i was small . "
আর তাদের উভয়ের প ্ রতি আনত করো করুণার সাথে আনুগত ্ যের ডানা দুখানা , আর বলো -- ''আমার প্রভু! তাঁদের উভয়ের প্রতি করুণা করো যেমন তাঁরা ছোটবেলায় আমাকে প্রতিপালন ক’রে বড় করেছন।’’
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and , o my people , i ask not of you any riches therefor ; my hire is not but with allah . and i am not going to drive away those who have believed ; verily they are going to meet their lord ; but i behold you a people ignorant !
''আর হে আমার সম্প্রদায়! এর বিনিময়ে আমি তোমাদের কাছে ধনদৌলত চাই না। আমার শ্রমফল কেবল আল্লাহ্র কাছেই রয়েছে, আর যারা বিশ্বাস করেছে তাদের আমি তাড়িয়েও দেবার নই। নিঃসন্দেহ তাদের প্রভুর কাছে তারা মুলাকাত করতে যাচ্ছে, কিন্তু আমি তোমাদের দেখছি একটি অজ্ঞানতাকুশল সম্প্রদায়।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has indeed been an unforgettable journey which will remain in my heart forever. my school life was filled with lots of excitement and love. it made me understand the value of time and became a wonderful chapter in my life. it is definitely the period where i found myself and learned a great deal about myself. my school life helped me learn dedication and self-actualization. my teachers motivated me and pushed me to achieve my best which is a big part of what i am today. most importantly, i earned friends here. friends who will remain so for my entire lifetime. one of the greatest blessings of my school life has indeed been my friends. they were the ones who made this journey unforgettable and easy. they helped me when i was down and elevated me when i was up. moreover, they gave me strength and the courage to try out new things. my most memorable moments have been the ones spent with my friends. other than that, i will remember the times we spent in the school canteen during recess. each day was magical in my school life. as we all know that the first and last day of our school life is the most memorable days. i entered my school weeping and even while leaving, i have the same tears in my eyes. the difference being the former was for not wanting to go and the latter is for not wanting to leave. they joys my school life has given are surely countless and will remain to be the best days of my life.
最終更新： 2020-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：