人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
@beltrew: life time in jail for #mubarak is not as bad as it seems.
@বেলট্রিউ: #মুবারক-এর জন্যে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড তেমন খারাপ মনে হচ্ছে না।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
a lot of people didn't expect it to be as bad as it was.
অনেকেই ধারনা করেনি যে এটা এতো খারাপ হবে।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
the spring of this cruel fate, it seems, is as simple as it is cynical: ego.
কঠোর মনে হলেও মুল বিষয়টি হচ্ছে ইগো.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
after the above comments, you can see the straits times reporter saying "talking to some people who were just in yangon a few hours ago, it seems like the situation is not as bad as what we see on media reports.
উপরের উক্তিগুলোর পর স্ট্রেইটস টাইমসের সাংবাদিক বলেছেন, "কয়েক ঘন্টা আগে ইয়াঙ্গুনে ছিল এমন লোকের সাথে কথা বলে মনে হচ্ছে যে পরিস্থিতি অত খারাপ না যা খবরে আসছে।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています