検索ワード: resso delete because not allowed to run the resso (英語 - ベンガル語)

you are not allowed to save the configuration
আপনি কি কনফিগারেশন ফাইল নতুন করে পড়তে চান?

you are not allowed to change the topic
আপনি আলোচ্য বিষয়টি পরিবর্তন করার জন্য অনুমোদিত নন

you are not allowed to login at the moment.
আপনার এই মুহূর্তে লগ- ইন করার অনুমতি নেই

user %s not allowed to log in
%s নাম ব্যবহারকারী লগ-ইন করতে অনুমতিপ্রাপ্ত নন

user is not allowed to close epiphany
ব্যবহারকারীর এপিফানি'কে বন্ধ করার অনুমতি নেই

%s: user not allowed to log in
%s: ব্যবহারকারীকে লগ-ইন করার অনুমতি প্রদান করা হয়নি

you are not allowed to perform this action.
আপনি এই কাজ সম্পাদনের জন্য অনুমতিপ্রাপ্ত নন

these prisoners are not allowed to get books.
এই কারাবন্দীদের বাই পড়তে দেয়া হয় না।

the parent folder is not allowed to contain subfolders
প্যারেন্ট ফোল্ডারটির মধ্যে উপ-ফোল্ডার নির্মাণ করা যাবে না

the license key is not allowed to contain executable code.
লাইসেন্স কী এক্সিকিউটেবল কোড ধারণ করতে অনুমোদিত নয়।

in tribal and religious societies, women are not allowed to participate in the mainstream.
উপজাতীয় এবং ধর্মভিত্তিক সমাজে নারীদের মূলধারায় অংশগ্রহণ করার অনুমতি দেওয়া হয় না।

press is not allowed to enter and monitor the counting of votes. #iraq10
প্রেসকে ভিতরে ঢুকে ভোট গণনা দেখতে দেয়া হয়নি। #ইরাক১০

bayan al-bjadi and jinan al-ghaith were not allowed to attend the trial.
বাইয়ান আল-বাজাদি এবং জিনান আল-ঘাইথ কে বিচারে উপস্থিত থাকার অনুমতি দেওয়া হয়নি।

this means that thai internauts and webizens are not allowed to take part in the current netbased movement of freedom.
এর মানে হল থাইল্যান্ডের ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা এবং ওয়েব ব্যবহারকারীরা বর্তমান নেটভিত্তিক এই স্বাধীনতা আন্দোলনে অংশ নিতে পারছে না।

public transport was not allowed to enter the center of the city and passengers were dropped outside the road blocks.
সাধারণ যানবাহন শহরের কেন্দ্রে প্রবেশ করার অনুমতি দেওয়া হয়নি এবং যাত্রীদের রাস্তায় ব্লকের বাইরে নামিয়ে দিতে অধিকাংশ যানবাহন বাধ্য হয়।

enter the user name you want to run the application as here.
@ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

all news outlets are not allowed to use news information from foreign media or foreign websites without permission.
অনুমতি ছাড়া সকল সংবাদ কেন্দ্রকে বিদেশী প্রচার মাধ্যম বা বিদেশী ওয়েবসাইটগুলো থেকে খবরের তথ্য ব্যবহার করতে অনুমোদন দেয়া হয়নি।

many local news journals were not allowed to put her release as headline and reporting about her release was heavily censored.
অনেক স্থানীয় সংবাদপত্রে তাঁর মুক্তির বিষয়টিকে কঠোর সেন্সরশীপ-এর কারনে প্রধান সংবাদ শিরোনামে পরিণত করতে পারেনি।

he describes the people of gaza as liking it so much they never leave, before adding between parentheses "because they're not allowed to".
তিনি গাজার লোকদের বর্ণনা করে এভাবে তারা এই এলাকাকে এতটাই পছন্দ করে যে তারা কখনো এই এর বাইরে যায় না, আর এর আগে তিনি এক বন্ধনীতে যোগ করেন “কারণ তাদের এর বাইরে যাওয়ার অনুমতি নেই”।

the turn of events in morsi's life from prisoner to president is not lost on rana allam, who wonders how someone who had escaped from prison was allowed to run for president in the first place.
কারাবন্দি থেকে রাষ্ট্রপতি হওয়া মোরসির জীবনের ঘটনাচক্র রানা আলাম ভুলে যান নি, যিনি ভেবে পান না কারাগার থেকে পালিয়ে যাওয়া একজনকে কিভাবে রাষ্ট্রপতি পদে দাঁড়ানোর জন্য সুযোগ দেয়া হলো।