検索ワード: rezagul (英語 - ベンガル語)

fatima, rezagul's daughter said :
রেজাগুলের মেয়ে ফাতেমা বলেছেনঃ

the woman, identified by her first name, rezagul, said:
এ হামলায় তিনি তাঁর পুলিশ সদস্য ছেলেকে মারা যেতে দেখেছেন।

there is some confusion over how many taliban rezagul personally shot dead.
রেজাগুল নিজে গুলি চালিয়ে কতজন তালেবানকে হত্যা করেছেন সেই সংখ্যা নিয়ে কিছুটা বিভ্রান্তি রয়েছে।

one tweep even joked that rezagul should become the country's minister of defence.
যেকোন ধরনের লৈঙ্গিক সম্পর্ক নিয়ে আফনিস্তান বেশ রাজনীতি সচেতন।

rfer/l's afghan service reported the figure as ten, also citing rezagul.
আরএফইএর/এলের আফগান সার্ভিস রেজাগুলের উদ্ধৃতি দিয়েই এই সংখ্যা দশ বলে তাদের প্রতিবেদনে উল্লেখ করেছে।

the video of #rezagul #afghanmother who killed 25 taliban fighters is going viral.
২৫ জন তালেবান যোদ্ধাকে হত্যাকারী #আফগানমা #রেজাগুলের ভিডিওটি ইন্টারনেটে দ্রুত ছড়িয়ে পড়েছে।

mariam aman petitioned afghanistan's new president, ashraf ghani, to grant rezagul a state award:
রেজাগুলকে রাষ্ট্রীয় সম্মানে ভূষিত করার জন্য মরিয়ম আমান আফগানিস্তানের নতুন প্রেসিডেন্ট আশরাফ গনির কাছে আবেদন জানিয়েছেনঃ

ever since the news was reported, afghan social media networks have been flooded with praise for rezagul. sediq sediqqi, spokesman for the ministry of interior tweeted:
স্বরাষ্ট্র মন্ত্রনালয়ের একজন মুখপাত্র সাদিক সিদ্দিকি টুইট করেছেনঃ

gender relations are highly politicised in afghanistan, but rezagul's assault on the taliban appears to have pleased both conservatives that conceive of women mainly as bearers of family honour, and advocates of gender equality, who see her actions as a powerful disproof of the traditional notion that women are weaker than men.
তবে তালেবানদের উপর রেজাগুলের চালানো হামলার ঘটনাটি প্রকাশিত হওয়ার পর রক্ষণশীল এবং প্রগতিশীল উভয় দলের কাছ থেকে বেশ সম্মান কুড়িয়েছে। কেননা রক্ষণশীলরা নারীদের প্রধানত পারিবারিক মানসম্মানের ধারক এবং বাহক বলে মনে করে থাকেন। অপরদিকে লিঙ্গ সমতার পরামর্শকেরা এ ঘটনাটিকে নারীরা পুরুষের চেয়ে দূর্বল এই প্রচলিত ধারণার একটি জোড়ালো খন্ডন বলে মনে করছেন।