検索ワード: smokeless (英語 - ベンガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Bengali

情報

English

smokeless

Bengali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベンガル語

情報

英語

and he created the jinn from smokeless fire .

ベンガル語

আর তিনি জিনকে সৃষ ্ টি করেছেন আগুনের শিখা দিয়ে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and he created the jinn of a smokeless fire .

ベンガル語

আর তিনি জিনকে সৃষ ্ টি করেছেন আগুনের শিখা দিয়ে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and created the jinn before him , from smokeless fire .

ベンガル語

আর আমরা এর আগে জিন সৃষ ্ টি করেছি প ্ রখর আগুন দিয়ে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and before him we created the jinn from smokeless fire .

ベンガル語

আর আমরা এর আগে জিন সৃষ ্ টি করেছি প ্ রখর আগুন দিয়ে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and he created the jinn from a smokeless flame of fire .

ベンガル語

আর তিনি জিনকে সৃষ ্ টি করেছেন আগুনের শিখা দিয়ে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and the jinns did he create from a smokeless flame of fire .

ベンガル語

আর তিনি জিনকে সৃষ ্ টি করেছেন আগুনের শিখা দিয়ে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and the jinn , we created aforetime from the smokeless flame of fire .

ベンガル語

আর আমরা এর আগে জিন সৃষ ্ টি করেছি প ্ রখর আগুন দিয়ে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

let loose at you will be smokeless flames of fire so that you will not be able to defend yourselves .

ベンガル語

ছাড়া হবে তোমাদের প ্ রতি অগ ্ নিস ্ ফুলিঙ ্ গ ও ধুম ্ রকুঞ ্ জ তখন তোমরা সেসব প ্ রতিহত করতে পারবে না ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

flames of smokeless fire and black smoke without flames , will be let loose on you , so you will not be able to retaliate .

ベンガル語

ছাড়া হবে তোমাদের প ্ রতি অগ ্ নিস ্ ফুলিঙ ্ গ ও ধুম ্ রকুঞ ্ জ তখন তোমরা সেসব প ্ রতিহত করতে পারবে না ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

there will be sent against you both , smokeless flames of fire and ( molten ) brass , and you will not be able to defend yourselves .

ベンガル語

ছাড়া হবে তোমাদের প ্ রতি অগ ্ নিস ্ ফুলিঙ ্ গ ও ধুম ্ রকুঞ ্ জ তখন তোমরা সেসব প ্ রতিহত করতে পারবে না ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

“gnawa musicians, mystics, and dancers provide a communication conduit between people and the jinn, unseen beings of smokeless fire that are important not to anger.

ベンガル語

গানওয়া সঙ্গীতকার, মরমিবাদী এবং নৃত্যশিল্পীরা মানুষ এবং জিনের মধ্যে যোগাযোগ গড়ে তোলার এক সংযোগ সূত্র সরবরাহ করে, জিনদের দেখা যায়, যারা ধোঁয়া বিহীন এক আগুন যাদের রাগান্বিত না করা খুব গুরুত্বপূর্ণ।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,780,450 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK