プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
terrifying how much the bldg was swayed.
পানি ঠাণ্ডা করার যন্ত্র গুলো কাঁপছে, অনেক বাড়ি ধসে পরেছে।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
every soul will have a taste of death , and you will receive your recompense on the day of resurrection . whoever is swayed from the fire , and admitted to paradise , has won .
প ্ রত ্ যেক প ্ রাণীকে আস ্ বাদন করতে হবে মৃত ্ যু । আর তোমরা কিয়ামতের দিন পরিপূর ্ ণ বদলা প ্ রাপ ্ ত হবে । তারপর যাকে দোযখ থেকে দূরে রাখা হবে এবং জান ্ নাতে প ্ রবেশ করানো হবে , তার কার ্ যসিদ ্ ধি ঘটবে । আর পার ্ থিব জীবন ধোঁকা ছাড়া অন ্ য কোন সম ্ পদ নয় ।
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
if a woman is afraid of her husband 's ill treatment and desertion , it will be no sin for both of them to reach a reconciliation . reconciliation is good even though men 's souls are swayed by greed .
আর তোমাদের সাধ ্ য নেই যে তোমরা স ্ ত ্ রীদের মধ ্ যে সমব ্ যবহার করবে , যদিও তোমরা আকাঙক ্ ষা করো । কিন ্ তু বীতরাগ হয়ো না পুরোপুরি বিরাগভাজনে , যার ফলে তাকে ফেলে রাখো যেন ঝুলন ্ ত অবস ্ থায় । আর যদি তোমরা সমঝোথা করো এবং , তবে নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ হচ ্ ছেন পরিত ্ রাণকারী , অফুরন ্ ত ফলদাতা ।
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
and if a woman fears cruelty or desertion on her husband 's part , there is no sin on them both if they make terms of peace between themselves ; and making peace is better . and human inner-selves are swayed by greed .
আর তোমাদের সাধ ্ য নেই যে তোমরা স ্ ত ্ রীদের মধ ্ যে সমব ্ যবহার করবে , যদিও তোমরা আকাঙক ্ ষা করো । কিন ্ তু বীতরাগ হয়ো না পুরোপুরি বিরাগভাজনে , যার ফলে তাকে ফেলে রাখো যেন ঝুলন ্ ত অবস ্ থায় । আর যদি তোমরা সমঝোথা করো এবং , তবে নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ হচ ্ ছেন পরিত ্ রাণকারী , অফুরন ্ ত ফলদাতা ।
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質: