検索ワード: tapan grocery store (英語 - ベンガル語)

man in front of grocery store in port louis via humans of dubai with permission
হিউম্যানস অফ দুবাই-এর মাধ্যমে পাওয়া ও তার অনুমতিক্রমে ছাপানো পোর্ট লুইসের এক নিত্য পণ্যের দোকানের সামনে দাঁড়ানো মানুষের ছবি।

the austrian government mandated that everyone entering a grocery store must wear a face mask.
অষ্ট্রিয়া সরকার আদেশ জারি করেছে যে প্রত্যেক মুদি দোকানে ঢোকার সময় একটা মুখের মাস্ক পড়া আবশ্যক।

raising chickens and running a small grocery store is how he manages to support his younger siblings.
ছোট ভাইবোনদের মানুষ করার জন্য সে একটি মুরগীর খামার করেছে এবং এর সাথে সে একটা মুদিখানা চালায়।

an empty shelf at a grocery store with a sign explaining that the management does not know when the next shipment of butter will come.
দোকানের দুগ্ধপণ্যের একটি খালি তাক যেখানে দোকান কর্তৃপক্ষের একটি নোটিশ ঝুলছে যে কবে মাখনের পরবর্তী আমদানি হবে তা তারা জানে না।

from the clerk at the grocery store all the way to the guy taking my order for pizza delivery, sexual harassment in egypt is very common.
মুদির দোকানের ক্লার্ক থেকে আমার পিজ্জার অর্ডার নেয়ার লোক পর্যন্ত; মিশরে যৌন হয়রানী খুবই সাধারণ একটি বিষয়।

the youth volunteers walked with local authorities to grocery stores and restaurants checking if cigarette advertisements existed.
তরুণ স্বেচ্ছাসেবকেরা স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে সাথে নিয়ে মুদির দোকান এবং রেস্তোরাঁগুলোতে সিগারেটের বিজ্ঞাপন দেয়া হচ্ছে কিনা, সে বিষয়ে তল্লাশি চালিয়েছে।

that was the message of ilya gaffner, a legislator in yekaterinburg, on a recent visit to a local grocery store, where he told tv cameras that russians should consider going on a diet, when faced with rising food prices.
সম্প্রতি স্থানীয় এক মুদির দোকান (নিত্য পণ্যের দোকানে) পরিদর্শনে এসে একতারিনবার্গ থেকে নির্বাচিত সংসদ সদস্য ইলিয়া গাফনার এই বাণী প্রদান করে, যেখনে সে টিভি ক্যামেরার সামনে বলে যে রুশ নাগরিকদের এখন কৃচ্ছ্রতা সাধনের কথা বিবেচনা করা উচিত, বিশেষ করে যখন তারা খাবারের দাম বাড়ার মত সঙ্কটের মুখোমুখি হয়েছে।

empty shelves in the dairy section of grocery stores across the country have not seen a shipment of butter for days, and stores are posting signs apologizing for the shortage.
দোকানের দুগ্ধপণ্যের খালি তাক অনেক দিন ধরে মাখনের আমদানি দেখেনি আর দোকানে এর জন্য দু:খ প্রকাশ করে নোটিশ দেয়া হচ্ছে।

a variety of tofu is available in grocery stores, but independent family-owned tofu sellers that make and sell tofu are disappearing.image by flickr user shibuya246 (cc by-nc 2.0)
কিন্তু পারিবারিকভাবে যারা টফু বানান এবং নিজেদের দোকানে সেগুলো বিক্রি করেন, তাদের সংখ্যা কমে যাচ্ছে। ছবি তুলেছেন ফ্লিকার ব্যবহারকারী শিবুয়া২৪৬ (সিসি বাই-এনসি ২.