検索ワード: toward (英語 - ベンガル語)

we will ease him toward ease .
আমি তাকে সুখের বিষয়ের জন ্ যে সহজ পথ দান করব ।

and we will ease you toward ease .
আমি আপনার জন ্ যে সহজ শরীয়ত সহজতর করে দেবো ।

then they advanced toward him , hastening .
তখন তারা তাঁর দিকে ছুটে এল হতবুদ ্ ধি হয়ে ।

we will surely ease him toward facility .
আমি তাকে সুখের বিষয়ের জন ্ যে সহজ পথ দান করব ।

then the people came toward him , hastening .
তখন তারা তাঁর দিকে ছুটে এল হতবুদ ্ ধি হয়ে ।

proceed toward the triple-forked shadow ,
''চলো সেই ছায়ার দিকে যার রয়েছে তিনটি স্তর, --

and ( his people ) came toward him , hastening .
তখন তারা তাঁর দিকে ছুটে এল হতবুদ ্ ধি হয়ে ।

what aileth those who disbelieve , toward thee hastening .
অতএব , কাফেরদের কি হল যে , তারা আপনার দিকে উর ্ ধ ্ বশ ্ বাসে ছুটে আসছে ।

no ! indeed , he has been toward our verses obstinate .
কখনই নয় ! সে আমার নিদর ্ শনসমূহের বিরুদ ্ ধাচরণকারী ।

lo ! your effort is dispersed ( toward divers ends ) .
নিঃসন ্ দেহ তোমাদের কর ্ মপ ্ রচেষ ্ টা অবশ ্ য বিভিন ্ ন প ্ রকৃতির ।

session 1: "toward a global anti-censorship network"
সেশন ১: “ বিশ্বব্যাপী সেন্সরশীপ বিরোধী নেটওয়ার্কের দিকে”

looking towards their lord .
তারা তার পালনকর ্ তার দিকে তাকিয়ে থাকবে ।