検索ワード: yangon (英語 - ベンガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Bengali

情報

English

yangon

Bengali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベンガル語

情報

英語

yangon ferry, 2012

ベンガル語

ইয়াঙ্গুন ফেরি, ২০১২।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

peace marchers in yangon.

ベンガル語

ইয়াংগুনে শান্তি মিছিলকারীরা।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

yangon speaks to each of us.

ベンガル語

ইয়াঙ্গুন আমাদের প্রত্যেকের কথাই বলে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

beer advertising in yangon, myanmar.

ベンガル語

মিয়ানমারের ইয়াঙ্গুনে একটি বিয়ার ব্র্যান্ডের বিজ্ঞাপন।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

here are some twitter reactions from yangon

ベンガル語

টুইটারে ইয়াঙ্গুন শহর থেকে আসা কিছু প্রতিক্রিয়া এখানে তুলে ধরা হল।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

such protests would make muslims in yangon uncomfortable.

ベンガル語

এধরনের প্রতিবাদ ইয়াঙ্গুনের মুসলিমদের অস্বস্তিতে ফেলতে পারে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

yangon’s most famous landmark, shwedagon pagoda.

ベンガル語

ইয়াঙ্গুনের সবচে' পরিচিত জায়গা শ্বেডাগন প্যাগোডা।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

then the myanmar nationals leaving for yangon are interviewed.

ベンガル語

ইয়াঙ্গুনের পথে রওনা হওয়া মিয়ানমার নাগরিকদের সাক্ষাৎকার তারপর নেয়া হয়েছে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

protest against electricity shortages around city hall, yangon.

ベンガル語

ইয়াঙ্গনের সিটি হলের সামনে বিদ্যুৎ সঙ্কটের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

when you get back to yangon, will you send us our photos?

ベンガル語

কখন তুমি ইয়াঙ্গনে ফিরে যাবে, তুমি কি আমাদের কাছে আমাদের ছবি পাঠাবে?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

soneseayar blog (a video clip from the streets of yangon)

ベンガル語

সোনসিয়ার ব্লগ (ইয়ান্গুনের রাস্তা থেকে একটি ভিডিও ক্লিপ)

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

"i tried to call my home in yangon since saturday morning.

ベンガル語

শনিবার সকাল থেকে রেঙ্গুনে আমার বাড়ীতে ফোন করার চেষ্টা করছি।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and more planes are waiting permission from burmese government to land in yangon.

ベンガル語

এবং আরো বিমান ইয়াংগুনে অবতরণের জন্য বার্মা সরকারের অনুমতির অপেক্ষায় আছে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

"the holy trinity cathedral is the main anglican church in yangon."

ベンガル語

"হলি ট্রিনিটি ক্যাথেড্রাল হলো ইয়াঙ্গুনের প্রধান অ্যাঙ্গলিকান চার্চ।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i received a couple of e-mails this afternoon from friends in yangon.

ベンガル語

ইয়াঙ্গুন থেকে বন্ধুদের কাছ থেকে আমি কয়েকটা মেইল পেয়েছি।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

italy, thai, india and indonesia aid planes had been allowed to land in yangon.

ベンガル語

ইতালি, থাইল্যাণ্ড, ভারত এবং ইন্দোনেশিয়ার ত্রাণবাহী বিমান ইয়াংগুনে অবতরণের অনুমতি পেয়েছে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

myo min htet and tin ko ko marry as the first public gay couple in yangon, myanmar.

ベンガル語

মিয়ানমারের ইয়াঙ্গুনে প্রথম সমকামি যুগলের বিবাহ।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

aside from the delta region, the flooded areas also include yangon and lashio in shan state.

ベンガル語

বদ্বীপ অঞ্চল ছাড়াও ইয়াঙ্গুন এবং শান রাজ্যের লাশিও বন্যা প্লাবিত এলাকার অন্তর্ভুক্ত হয়েছে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

bb: the yangon heritage trust is doing vital and inspiring work to create a conservation roadmap.

ベンガル語

বিবি:সংরক্ষণ নীতিমালা তৈরিতে ইয়াঙ্গুন হেরিটেজ ট্রাস্ট খুব ভালো কাজ করছে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

because mandalay did not have an ict park like in yangon, choosing the location was a really difficult problem for us.

ベンガル語

যেহেতু মান্দালয়ে ইয়াঙ্গুনের মতো আইসিটি পার্ক নেই, তাই স্থান পছন্দ করা আমাদের জন্য খুব কঠিন ছিল।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,980,084 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK