プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abduction .
دورشدگي .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
alien abduction .
دزدي غريبهها .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
alien abduction . .
ربوده شدن توسط بيگانگان .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
and did you like abduction .
و تو دزديده شدنو دوست داري .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
speak to me of abduction .
در مورد دزديده شدن حرف بزن .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
. speak to me of abduction .
. برام از دزدينت بگو .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
listen, olivia, your abduction.
گوش کن، اوليويا، در مورد دزديده شدنت
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
forbade me from investigating my own abduction.
من رو از هر تحقيقي در مورد دزديده شدنم منع کرده بود
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
if we're looking at a serial abduction,
اگه يه نگاهي به مجموعه ي آدم ريايي ها بندازيم
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
mr. kim may have been the victim of an abduction himself.
آقاي کيم ممکنه خودش قرباني اين آدم ربايي بوده باشه
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
it goes without saying that you are not to investigate your own abduction.
همينطور بايد بگم که خودت حق نداري در مورد دزديده شدنت تحقيق کني
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
and all of them completely incapable of recalling what happened during the abduction.
... و هيچ کدومشون نمي تونن اينو به ياد بيارن که
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.
صدور یک بیمه نامه برای وقت آدم ربایی فضایی ها شرط خوب و بیخطری به نظر می رسد.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
the abduction and killing of americans in iraq is a obligation so as to cause them to leave iraq immediately.
در پاسخ یک خبرگزاری ایرانی، قرضاوی را سخنگوی فراماسونری و خاخامهای بینالملل توصیف کرده است.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
update on : as you have already known, is now under custody and has been returned to her family. was shown arrested in a case filed abduction and trafficking.
خبر روز : همانطور که آگاه هستید، در بازداشت است و به خانواده خود بازگردانده شد. به جرم آدم ربایی و قاچاق بازداشت است.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
arising from the shoulder blade we have the socket for the upper arm to build the shoulder joint. this joint is, due to a rather flat socket, very generously constructed to provide a maximum range of movements for the arm. it is possible to raise the arm sideways (we call that abduction) almost to the horizontal level without involving any movement of the shoulder blade itself. further abduction needs movement of the shoulder blade as the upper arm is pushing against the acromion (highest and mo
برخاسته از تیغه شانه، ما یک سوکت برای بالای بازو برای ساختن مفصل شانه داریم. این مفصل به دلیل یک سوکت نسبتاً مسطح، بسیار سخاوتمندانه ساخته شده است تا حداکثر دامنه حرکات را برای بازو فراهم کند. می توان بازو را به طرفین بالا برد (ما آن را ابداکشن می نامیم) تقریباً تا سطح افقی بدون هیچ گونه حرکتی از خود تیغه شانه. ابداکشن بیشتر نیاز به حرکت تیغه شانه دارد زیرا بازو در حال فشار دادن به آکرومیون (بالاترین و ماه) است.
最終更新: 2022-05-19
使用頻度: 1
品質:
参照: