プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
'and 'needs two variables
» و « به دو متغیر نیاز دارد
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
like a string between two tin cans.
مثل نخي که به ته دوتا قوطي وصل مي کنيم
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
so wandering forever between two worlds .
و براي هميشه بين دو دنيا سرگردانه .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
for over 10 days, i drifted between two dimensions.
برای بیش از ده روز، من میان دو دنیا در نوسان بودم.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
enter the distance between two vertical lines here.
فاصلۀ بین دو خط عمودی را در اینجا وارد کنید.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
i have to decide in between two by tomorrow morning.
من فردا صبح بايد ازبين دو تا انتخاب تصميم بگيرم
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
energy difference between two eigenstates is formula_44.
تفاوت انرژی بین دو ویژه حالت formula_42 است.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
most sandwich active material between two panes of glass.
بیشتر مواد فعال میان دو صفحه شیشهای قرار میگیرند.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
in a marriage between two countries, these things are expected.
وقتي ازدواجي بين دو كشور رخ مي ده، اين امور طبيعيه
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
if youre gonna turn every beef between two losers into headlines .
اگه ميخواي همه دعواهاي بين دوتا بازنده را تيتر بزرگ مجله كني .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
the game is played between two players, player a and player b.
بازی بین دو بازیکن انجام میشود، بازیکن a و بازیکن b.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
and he said, "that is the shortest distance between two points."
و گفت: " اين نزديكترين فاصله بين دو نقطه ست."
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
==works==*"between two worlds: my life and captivity in iran".
* "between two worlds: my life and captivity in iran.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
interplay between two periodic enzyme reactions as a source for complex oscillatory behaviour
interplay between two periodic enzyme reactions as a source for complex oscillatory behaviour
最終更新: 2022-03-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
thus, for saving memory, each indexed variable must be replaced by only two variables.
بنابراین برای صرفه جویی در حافظه هر متغیر شاخص گذاری شده باید با تنها دو متغیر جایگزین شود.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
knowledge sharing refers to the process by which knowledge is exchanged between two or more actors
اشتراک دانش به روندی است که طی آن دانش بین دو یا چند بازیگر مبادله می شود
最終更新: 2020-08-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
a derived binary relation between two sets is the subset relation, also called set inclusion.
یک رابطه دودویی برگرفته بین مجموعهها رابطه زیرمجموعهای است، که شمول مجموعه نیز نامیده میشود.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
two organisms that are very closely related are likely to display very similar dna sequences between two orthologs.
دو ارگانیسم بطور نزدیکی بهم وابستهاند احتمالاً توالیهای dnaهای خیلی شبیه به هم را بین دو اُرتولوگ نمایش میدهند.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
in computing, the diff utility is a data comparison tool that calculates and displays the differences between two files.
در رایانه diff یک ابزار مقایسهکننده فایل است که خروجی آن تفاوتهای بین دو فایل است.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
"fair cubic transition between two circles with one circle inside or tangent to the other".
"fair cubic transition between two circles with one circle inside or tangent to the other".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています