プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cultivation
كشت و زرع
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
cultivation .
ترويج .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
self cultivation .
پرورش نفس .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
contour cultivation
کشت تراز
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
off season cultivation
زراعت غیر فصلی
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
draught animal cultivation
زراعت با جانوران بارکش
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
marijuana cultivation all the way down on the left side .
همه مسير پايين در سمت چپ ماري جوانا کشت شده .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
and this is illegal private land for cultivation field.
و استفاده از زمين هاي شخصي به جايزمينهاي زراعتي غير قانونيه
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
water wells mean irrigation , irrigation means cultivation .
چاه آب یعنی آبیاری آبیاری یعنی کشاورزی .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
we don't have our own field or can do any cultivation.
ما کشتزار شخصي نداريم يا نمي تونيم هيچ زراعتي انجام دهيم.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
a white-spined form, and a short-spined form, are also in cultivation.
میوه آن به صورت غلافهای کوچک و خشک قهوهایرنگ است.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the potted chrysanthemum is one of the main flowers produced in protected cultivation. silicon has promoted improvements both in quantitative and qualitative aspects when supplied to some ornamental species produced in these conditions
گل داوودی گلدانی یکی از گل های اصلی تولید شده در کشت حفاظت شده است. سیلیکون در صورت عرضه به برخی از گونه های زینتی تولید شده در این شرایط باعث بهبود هم در جنبه های کمی و هم از نظر کیفی شده است.
最終更新: 2022-10-24
使用頻度: 2
品質:
参照:
modern technique plants maize in rows which allows for cultivation while the plant is young, although the hill technique is still used in the maize fields of some native american reservations.
تکنیک مدرن ذرت را در ردیفهایی کشت میکند که حتی هنگامی که گیاه جوان است امکان کولتیوار زدن را میدهد با این وجود تکنیک پشتهها هنوز هم در مزارع بومیان آمریکا استفاده میشود.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
==conservation==currently, there are estimated to be more than 3–6 million plants in cultivation compared to only 35,800 plants remaining in nature.
هماینک، تخمین زده میشود بیش از ۳ تا ۶ میلیون گیاه در کشت، و حدود ۳۵،۸۰۰ گیاه باقیمانده در طبیعت وجود داشته باشد.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
roughly one-third of iran's total surface area is suited for farmland, but because of poor soil and lack of adequate water distribution in many areas, most of it is not under cultivation.
تقریباً یک سوم زمینهای ایران قابلیت کشاورزی را دارند اما به دلیل خاک نامرغوب و نامناسب بودن توزیع آب در بیشتر نواحی، در اکثریت زمینهای قابل کشت در ایران کشت و زرعی انجام نمیشود.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
moral self cultivation east and west: a critique the idea that human beings can and should cultivate their own virtue or vice is prevalent both in western philosophy and in the confucian ethical tradition, but in this chapter i hope to show you that this idea is in impor tant ways psychologically unrealistic and questionable. i shall first discuss what the confucian tradition has said about moral self cultivation and then talk about what western philosophers—most influentially, aristot
پرورش نفس اخلاقی شرق و غرب: نقد این ایده که انسان می تواند و باید به فضیلت خود و یا معاون رشد شایع هر دو در فلسفه غرب و در سنت اخلاقی مکتب کنفوسیوس است ، اما در این فصل من امیدوارم که به شما نشان دهد که این ایده در مهم ta روش های nt به لحاظ روانی غیر واقعی و مشکوک. من اول باید درباره آنچه که سنت مکتب کنفوسیوس در مورد کشت خود اخلاقی گفته است صحبت کنم و سپس در مورد آنچه فلاسفه غربی-بیشترین influentially ، aristot
最終更新: 2020-02-25
使用頻度: 1
品質:
参照: