検索ワード: humble (英語 - ペルシャ語)

humble .
بدون ارتفاع .

how humble .
چه فروتن .

dont be humble .
خودتون و دست کم نگيريد .

such humble words
چه کلمات متواضعانه و فروتنانه ای

humble and contrite .
بعنوان يک موجود ناچيز كه در اختيار تو هستم .

i met humble people.
مردمی فروتن را ملاقات کردم.

but in my humble way , .
البته منو ميبخشين ، جسارته .

i'm quite humble...
...من کاملا متواضعم

we are your humble servants .
ما خدمتگذاران صادق شما هستيم .

even after eating humble food
با چهره ای خندان جواب مرا داد

being humble before nature...
...در مقابل طبیعت متواضع باشید

green was a humble tailor , .
گرين يک خياط فروتن بود .

who in their prayers are humble
آنان كه در نمازشان ترسان و فروتن‌اند،

and i ever met more humble people.
ومن حتی مردمی خاضع تر دیدم.

your most humble servant , your highness .
متواضع‏ترين خدمتگزار شما ، ‏ سرورم . ‏ .

- sir general! - don't be humble.
- جناب ژنرال- شكسته نفسي نكن

you should've acted humble and said...
...تو باید متواضعانه عمل میکردی و میگفتی

seeking complete healing with a humble attitude
متواضعانه به دنبال درمان کامل باشم

princess! how could you, humble like me!
پرنسس شما چطور به خاطر حقيريمثل من...

those who humble themselves in their prayers;
آنان كه در نمازشان ترسان و فروتن‌اند،