プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i picked that up reading books.
من اينو تو چند تا کتاب خوندم
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
is she still reading books?
او هنوز کتاب میخواند؟
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
i like u
من از تو خوشم میاد
最終更新： 2020-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i like you .
ازت خوشم مياد .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
i'm not sure. he likes to training with us and reading books
مطمئن نیستم .اون دوست داره با ما تمرین کنه و کتاب بخونه
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i like you .
من هم شما را دوست دارم .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ah . i like that .
آه . خوشم اومد .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i i like kittens .
من من گربهها را دوست دارم .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
honesty, i like that.
راستشو بخوايي ، از اين مسئله خوشم اومد
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i had a vision of 10 girls sitting in a cabin cozily reading books in their matching nightgowns.
من یه تصویری داشتم از ۱۰ تا دختر که تو یک کابین نشسته‌اند و با لباس‌خواب‌های همشکلشان به آرامی کتاب می‌خوانند.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you reward kids for reading books, they stop caring about what's in the books and only care about how long they are.
اگر به بچه ها بابت کتاب خوانی پاداش بدهید، آنها دیگر به آنچه در درون کتاب است، اهمیت نمی دهند اگر به بچه ها بابت کتاب خوانی پاداش بدهید، آنها دیگر به آنچه در درون کتاب است، اهمیت نمی دهند و فقط به میزان طولانی بودن آنها اهمیت می دهند.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i had never been a reader when i was young -- my dad had tried me with the hardy boys; i tried nancy drew; i tried all that -- and i just didn't like reading books.
و در دوران جوانی من علاقه ای به مطالعه نداشتم -- پدرم کتاب پسرهای هاردی را برای من امتحان می کرد، خودم نانسی درو، همه را امتحان کردم -- اما اصلا به کتاب خواندن علاقه ایی نداشتم.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：