プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
intrinsic .
شايسته فطري .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
it does something intrinsic to the act.
به ذات اون کار بستگی داره.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
the point about democracy is intrinsic.
نکته در دموکراسی ذاتی و حقیقی‌ست.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
making learning fun: a taxonomy of intrinsic motivation for learning.
making learning fun: a taxonomy of intrinsic motivation for learning.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
and given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it.
آنگاه نافرمانی و پرهیزگاری‌اش را در آن الهام کرد
最終更新： 2023-12-22
使用頻度： 1
品質：
it is the main cause of restrictive lung disease that is intrinsic to the lung parenchyma.
سی‌تی اسکن ریه با تفکیک بالا (high-resolution ct ) بخوبی فیبروز را نشان میدهد.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
*"the good in the right: a theory of intuition and intrinsic value".
* "the good in the right: a theory of intuition and intrinsic value".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and intrinsic motivations , such as playfulness, which represent the cognitive spontaneity associated with the use of the new technology
و انگیزه های ذاتی ، مانند بازیگوشی ، که نشان دهنده خودانگیختگی شناختی مرتبط با استفاده از فن آوری جدید است
最終更新： 2021-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bulk density is not an intrinsic property of a material; it can change depending on how the material is handled.
چگالی بالک یک شاخصه ذاتی برای ماده نیست به این مفهوم که می‌تواند تحت شرایط تغییر کند.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it depends on the intrinsic permeability of the material, the degree of saturation, and on the density and viscosity of the fluid.
=== برآورد از روی اندازهٔ دانه‌ها ===:formula_1:formula_2 و formula_3 پارامترهای تجربی بدست آمده از روی جنس خاک اند.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. this actually had symbolic value, badge value.
به خطر این که حقیقتا، واقعا داشتن جواهرات طلایی مهم نیست. به خطر این که حقیقتا، واقعا داشتن جواهرات طلایی مهم نیست. این جواهرات ارزش نمادین و ظاهری دارند.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we argue that intrinsic attributes of cultural content such as the capacity to entertain are difficult to parameterize because they are somewhat experiential and subjective.
این مقاله، از طریق اثر منشاء کشور و ارزش لنزهای استفاده شده، به بررسی نحوه اجرای خدمات دیجیتال فرصت هایی را برای صنایع فرهنگی برای گسترش بین المللی می دهد.
最終更新： 2019-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
risk is a function of the hazard and exposure. the term hazard refers exclusively to the chemical of concern. what are the intrinsic characteristics of the chemical or mixture of chemicals in the waste that can cause harm?
هر دو کلمه در اصطلاح زباله های خطرناک برای مهندسان بسیار مهم هستند. خطر جزء ریسک است. یک خطر به عنوان پتانسیل نتیجه غیرقابل قبول بیان می شود (جدول 1 1 را ببینید). برای مواد شیمیایی، مهم ترین خطر احتمال بیماری یا مرگ است (که توسط اپیدمیولوژیست ها به ترتیب به عنوان عوارض و مرگ و میر اندازه گیری می شود). بنابراین، مخاطرات برای سلامتی انسان در مجموع در علوم پزشکی و زیست محیطی به عنوان سمیت نامیده می شود. سم شناسی مطالعه این پیامدهای سلامتی و
最終更新： 2024-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. introduction mechanical properties of materials have been one of the most fundamental and widely studied areas in materials, owing to its crucial importance for real-life applications. for centuries, the development of materials has solely relied on the modifications of its composition to alter mechanical properties. despite being effective, it usually takes more than a decade for a newly discovered material to be in the market. over the course of history, the range of accessible materials kept on growing, allowing us to select a more suitable material for specific applications.[1–3] however, there are often definite couplings between the intrinsic properties of these materials, such as the intimate coupling between strength and density, where high strength materials are generally high in density and vice versa. on the other hand, numerous materials found in nature often exhibit intriguing properties unachievable with conventional materials.[4,5] these natural materials, particularly cellular materials, have evolved over the course of several million years such that they developed an optimized architecture which could span over multiple hierarchies across different length scales.[4–11] forinstance,the highly complex porous architecture of a bone core consisting of intricately-shaped ligaments and density gradients allowsitto achieve amuch higher structural efficiency comparedto most of the synthetic cellular materials developed by humans, which possess significantly less sophisticated architectures and are far from ideal.[10,11] another well-known example on the exploitation of architecture is the comparison between the great pyramid of giza and the eiffel tower. the eiffel tower is approximately twice as tall as the great pyramid of giza but exhibits similar structural integrity and is almost three orders of magnitude lighter due to its hierarchical and three-dimensional architecture.
最終更新： 2021-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：