プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
losses
زیانها
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
crop losses
خسارت محصول زراعی
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
losses: %1
بازنده:% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
carrier losses
حامل
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
that incurs losses.
كه توش فقط ضرر هست
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
prevent further losses .
پيشگيري از تلفات بيشتر .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
you want to cover your losses .
ميخواي جلوي ضررت را بگيري .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
we had some unexpected losses recently .
ما چندتا شکست پيش بيني نشده داشتيم .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
and they must had losses of this battle.
و در اين جنگ خواهند باخت
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
the tang government has incurred great losses.
دولت تانگ متحمل ضرر زيادي شده
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
the ldf cant afford any losses now . period .
نميتونه از عهده ي idf . خسارات بر بياد . دوره .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
hezbollah will attempt to cause the ldf losses .
حزب الله تلاش ميکنه بشه idf که با عث خسارت .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
we'd take big losses if slave trading were
ما ضرر بزرگي مي کرديم اگه تجارت برده
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
i'll incur huge losses just as you wanted,
همون طوري که دلت ميخواست خيلي ضرر کردم
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
and there have been casualties , losses on both sides .
و اونجا تلفاتي بود هر دو طرف افرادي را از دست دادند .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
if we compensate for the tributes and han's losses,
اگر ما خراج و چيزهاي از دست رفته ي هان رو جبران كنيم
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
officials seem simply stunned by the scale of the losses .
كاملا واضحه كه مأموران از تعداد و ميزان گم شدهها كاملا گيج شده اند .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
i dont intend to increase my losses . strike some average .
نمی خوام بیش از این ضرر بدم . حد وسط را بگیر .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
the hyeon to army is discouraged from several losses from jol bon.
هايون تو از کشته هاي بسيار از جول بون مي ترسند.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
... because of the high energy losses cannot compete with electricity.
* امکان بازسازی درونی سوخت به خاطر عملکرد دمایی بالا وجود دارد.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: