人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zeus meaning in kinyarwanda
زئوس به معنای در کینیارواندا
最終更新： 2022-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
urad dal meaning in hindi
urad dal
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
to find meaning in their existence .
که مفهوم هستي شان را بيابند .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
yellow moong dal meaning in tamil
yellow moong dal
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cradle has another meaning in mayan .
گهواره يک معني ديگه هم در زبان مايان داره .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no inherent meaning in information.
هیچ معنی ذاتی در اطلاعات وجود نداره.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god fulfill all your wishes meaning in urdu
باشد که خداوند تمام آرزوهای شما را به معنای اردو برآورده کند
最終更新： 2022-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
and to preserve a sense of hope and meaning in life .
، و تو زندگيش شروع به احساس . پيدا كردن احساس و اميد ميكنه .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
doesn't everyone want more meaning in their lives?
آیا این نیست که همه معانی بیشتری در زندگی خود می‌خواهند؟
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
: memory and meaning in the commemoration of the first world war.
* ۱۱ نوامبر: پیمان صلح امضاء شد، جنگ جهانی اول پایان یافت.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so the combination of these processing centers help us make meaning in very different ways.
پس تركيبي از اين مراكز پردازش ما را براي ساختن معاني به روش هاي بسيار مختلف كمك ميكنند.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we don't need a belief in god to be good or to have meaning in us.
بله، برای هر خوب و بدی معنایی وجود داره. الزاماً نباید به خدا اعتقاد داشت تا زندگیمان معنا داشته باشه.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
is health a function of positive engagement, of pleasure, and of meaning in life?
آیا سلامتی، عملکردی از عواطف مثبت، لذات و معنی در زندگی است؟
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as beings looking for meaning in a meaningless world, humans have three ways of resolving the dilemma.
به عنوان موجوداتی که به دنبال معنا در جهان می‌گردند، بشر سه راه برای حل این مسأله دارد.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so if we are to find any meaning in this book, then we have to really engage it, and wrestle with it.
اگر ما دنبال این هستیم که معنایی در این کتاب بیابیم، ما باید واقعا خودمان را درگیر آن بکنیم و با آن کشتی بگیریم،
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* the study of the meaning in context, and the influence that a given context can have on the message.
کاربردشناسی یکی از حوزه‌های زبان‌شناسی است که به بحث درباره تأثیر بافت بر معنا می‌پردازد.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nafsiyat meanings in persian
معانی nafsiyat به زبان فارسی
最終更新： 2016-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is a loan word from the french language, as "répertoire", with a similar meaning in the arts.
رپرتوار (فرانسوی: répertoire، انگلیسی: repertory) در معنای لغوی یعنی فهرست یا جدول.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
===escaping===a straightforward, though error-prone, way to prevent injections is to escape characters that have a special meaning in sql.
=== escaping ===یک راه ساده اما مستعد خطا برای جلوگیری از تزریق، escape کردن کراکترهایی است که در sql معنای خاصی دارند.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and what i find deeply troubling in this book is that he seems to be arguing that if you want to be moral, if you want to have meaning in your life, you have to be an intelligent designer -- you have to deny the theory of evolution by natural selection.
چیزی که من عمیقا در این کتاب مشکل‌ساز میبینم،اینه که به نظر میاد می‌خواد بگه اگه میخواید انسان با‌اخلاقی باشید، اگه میخواید زندگیتان دارای معنا باشه، باید طراحی هوشمند باشید -- باید تئوری فرگشت و انتخاب طبیعی رو انکار کنید. باید طراحی هوشمند باشید -- باید تئوری فرگشت و انتخاب طبیعی رو انکار کنید.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：