人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
one down fortyfour to go .
يک پايين 45 تا برو .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
one down , 2.6 billion to go .
اون جا را نگاه كن .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
one year to the day .
درست يكسال .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
calm down . we have to go .
آروم باش . ما بايد بريم .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
one year .
يک سال .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
how's it coming? one down, one to go.
حالش چطوره ؟ يه كمي پايين ميره ، تكون مي خوره
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
oh that sewer took forever to fix .
اوه ، فاضلاب براي هميشه تعمير ميشه .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
its fourth down at four yards to go .
4 امتياز عقب ماندگي و 4 يارد باقي مونده .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
one year ago to this very day, i woke up.
یک سال قبل در چنین روزی من بیدار شدم
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
well i took one year.
خب برای من یک سال طول کشید.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it took you forever to get a bottle of wine.
هميشه براي شما تا يك قوطي شراب داشته باشين
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
anybody celebrating one year .
کسي هست که يک سال را جشن بگيره .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
i want to go down like that.
من میخوام مثل اون فرود بیام
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
one year later, how she is.
یک سال بعد، ببینید که چگونه است!
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
how this is going to go down.
چطور قراره اين اتفاق بيفته
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
how far do you want it to go down .
چقدر ميخواي پائين بره .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
its dated exactly one year ago today .
تاريخش درست مال يكسال پيشه .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
ali was sent to yemen one year later to spread the teachings of islam.
یک سال بعد از آن محمد، علی را برای گسترش تعالیم اسلام، به یمن فرستاد.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
no, don't, please! i've been waiting for forever to go out with lorraine!
نه! خواهشا! من واسه بيرون رفتن !با لورين خيلي وقته صبر کردم
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
a candlelight vigil to mark the one year anniversary .
يك شمع روشن ميكنيم به نشانه ي اولين .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質: