人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
problems with the board .
مشکلات هيئت مديره .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
any problems with the security?
مشكلي با امنيته؟
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
i have some problems with the book.
ولی آرزو می‌کردم که کمی بهتر از این بود.من با کتاب کمی مشکل هم دارم.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
did they have problems with the neighbours .
اونا با همسايهها مشکل دارند .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
problems with a male .
واسه چي ول کردي .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
how the traditional way . look .
چطور با روش خودم . ببين .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
there aren't any problems with the records
هیچ ایرادی در گزارشات نیست
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
we heard there are no problems with the ducks
ما شنیدیم که اردک ها مشکلی نداشتند
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
there are no problems with the prescription and the medicine
مشکلی در تجویز و دارو نیست
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
so there are no problems with the prescription or the medicine
پس در تجویز و دارو مشکلی وجود نداره
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
and i know youve got your problems with the church , too .
من همينطور ميدونم كه تو با كليسا هم مشكل داري .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
okay . any other problems with drugs .
بسيار خوب ، هيچ مشکلي با مصرف مواد مخدر داشته .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
and there's been some problems with...
... در واقع يه سري مشکل بخاطر
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
and youre having problems with your love life .
آيا شما تو زندگي مشترکتون مشکل داريد .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
all her problems with her mother had been solved .
تمام مشکلاتش با مادرش يک دفه حل شده اند .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
hello . oh , hang on , im having problems with the door . there we go .
سلام ، اوه ، صبرکن ، من با اين در . مشکل دارم . درست شد .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
have problem with the phone .
با تلفن مشکل داري .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
the boston association of american geographers meetings in 1971 were a landmark, with harvey and others disrupting the traditional approach of their peers.
انجمن بوستون متشکل از جلسات جغرافیدانان آمریکا در سال ۱۹۷۱ نقطه عطفی بود، که با تلاش هاروی ودیگران رویکرد سنتی هم رده‌های آنها را مختل کرد.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
the traditional approach to space exploration has been that you carry all the fuel you need to get everybody back in case of an emergency.
یک رویکرد سنتی در اکتشاف فضایی این بوده است که تمام سوختهایی را که نیاز دارید با خود حمل کنید که در صورت مورد اورژانس هرکس را بتوانید برگردانید
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
whats the problem with the allotment .
خوب ، ايرادش چيه .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：