人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
', "philosophy and phenomenological research", 70 (2), pp.
', "philosophy and phenomenological research", 70 (2), pp.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"encyclopedia of psychology and religion".
"encyclopedia of psychology and religion".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
is about their psychology and the way they think .
در مورد روانشناسیه اونها و نحوه تفکرشون هست و می دونم که وقتی .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
let's study some moral psychology and see where it takes us.
خوب پس قرص قرمز رو انتخاب میکنیم. یه کم رو روانشناسی اخلاقی کار کنیم، ببینیم ما رو کجا میبره.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it is characterised by its focus on character psychology and its lack of intricate set design.
خصوصیات اصلی این سینما شامل توجه به روانشناسی شخصیت، فقدان طراحی صحنه پیچیده و توصیف طبقة کارگر آلمان بودند.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he was one of the strongest proponents of the school of functionalism in psychology and of pragmatism in philosophy.
وی در زمینه روانشناسی و فلسفه مطالعات عمیقی داشت و به عنوان پزشک نیز به فعالیت مشغول بوده است.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
with the advent of psychology and later neuroscience, many theories of action are now subject to empirical testing.
با ظهور روانشناسی و بعداً علوم عصبی بسیاری از نظریه های کنش هم اکنون معطوف به آزمایشهای تجربی هستند.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
behavioral finance is really a combination of psychology and economics, trying to understand the money mistakes people make.
رفتار مالی در حقیقت ، ترکیبی از روانشناسی و اقتصاد است ، که تلاش می کند تا اشتباهات مالی مردم را متوجه شود. که تلاش می کند تا اشتباهات مالی مردم را متوجه شود.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
he possesses ph.d.s in genetics, biophysics, psychology, and anthropology, and an m.d.
او در رشته های ژنتیک ، بیوفیزیک ، روان شناسی و انسان شناسی دارای مدرک پی اچ دی است.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
his early heroes were herbert spencer and william james, and his first ambition was for an academic career in psychology and philosophy.
قهرمانان اولیه او هربرت اسپنسر و ویلیام جیمز بودند و آرزوی اولش تحصیلات دانشگاهی در رشته روانشناسی و فلسفه بود.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
it currently hosts the faculty of law, of economics and social sciences, of psychology and education and the faculty of translation and interpretation.
امروزه این دانشگاه دارای ۸ دانشکده است که عبارتند از دانشکده علوم طبیعی، دانشکده پزشکی، علوم انسانی، علوم اجتماعی، اقتصاد، ترجمه، روانشناسی و پروتستانتیسم.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
and the conclusion of that is that psychology and psychiatry, over the last 60 years, can actually claim that we can make miserable people less miserable.
و نتیجه آن این است که روانشناسی و روانپزشکی در طی ۶۰ سال اخیر، در واقع میتواند ادعا کند که توانایی فروکاستن آزردگی مردم را دارد.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
* fuller, andrew r. "psychology and religion: eight points of view, littlefield adams, 1994.
* fuller, andrew r. "psychology and religion: eight points of view, littlefield adams, 1994.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
as well as the various branches of linguistics, second-language acquisition is also closely related to psychology, cognitive psychology, and education.
علاوه بر شاخههای مختلف زبانشناسی، فراگیری زبان دوم ارتباط تنگاتنگی با علوم روانشناسی، روانشناسی شناختی و آموزش دارد.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
for me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. they're the things that excite me.
برای من , این کار کشف توانائی های انسانه , توانائی های فیزیکی , روحی و روانی و تکنولوژی. اینها نکاتی اند که من رو هیجان زده می کنند.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
marshall rosenberg, ph.d. (clinical psychology, u of wisconsin) comes from a full time private practice in clinical psychology and consultation, never an academic post.
مارشال روزنبرگ، (دکترا در روانشناسی بالینی، دانشگاه ویسکانسین) از یک عملکرد خصوصی تمام وقت در روانشناسی بالینی و مشاوره بیرون میآید، نه از یک پست دانشگاهی.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
socionics, in psychology and sociology, is a theory of information processing and personality type, distinguished by its information model of the psyche (called "model a") and a model of interpersonal relations.
سوشیونیکز (socionics)، در روانشناسی و جامعهشناسی، یک تئوری پردازش دادهها و تیپ شخصیتی است که با مدل داده روانی خود (آنرا با نام "مدل آ" میشناسند) و نیز مدل سازگاری میان افراد متمایز میشود.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
for philosophers, wundt is worth studying for two reasons. first, the arguments he made more than a century ago for the legitimacy of a non-reductionist account of consciousness offer both challenges and resources to contemporary psychology and philosophy of mind alike. should those arguments be found lacking, there remains a second, perhaps more important reason to read him: not understanding wundt is to tolerate a lacuna at a crucial nexus of the recent history of philosophy. not only was he a powerful influence (albeit mostly by repulsion) upon the founders of pragmatism, phenomenology, and neo-kantianism, it was also wundt and his pioneering students who developed the empirical methodologies that first granted psychology a disciplinary identity distinct from philosophy. it is these phi
برای فیلسوفان، وونت به دو دلیل ارزش مطالعه دارد. نخست، استدلالهایی که او بیش از یک قرن پیش برای مشروعیت یک گزارش غیر تقلیلگرایانه از آگاهی ارائه کرد، هم چالشها و هم منابعی را برای روانشناسی و فلسفه ذهن معاصر ارائه میکند. اگر این استدلالها فاقد آن باشند، دلیل دوم و شاید مهمتری برای خواندن او باقی میماند: نفهمیدن وونت به معنای تحمل خلأ در پیوند حیاتی تاریخ اخیر فلسفه است. او نه تنها یک بود
最終更新: 2024-03-13
使用頻度: 1
品質: