人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and its meaning .
و معنيش .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
say the words , and its all over .
كلمات را بگو و اون وقت همه چيز تموم ميشه .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
and it contributes to about 70 samples of those thousand samples.
ودر حدود 70 نمونه از هزاران نمونه مذکور وجود داره.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
and it was a story that was told with words and pictures, exactly what i do now for a living, and i sometimes let the words have the stage on their own, and sometimes i allowed the pictures to work on their own to tell the story.
و این داستانی بود که با کلمات و تصاویر نقل میشد دقیقا همان کاری که شغل امروز من است، و بعضی جاها اولویت با کلمهها بود و بعضی جاها میگذاشتم خود تصویرها داستان را تعریف کنند.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: