検索ワード: swordsmanship (英語 - ペルシャ語)

are you learning swordsmanship?
داري شمشير زني رو ياد ميگيري؟

their swordsmanship is extraordinary.
شمشير بازيشون فوق العاده هست

it was someone skilled in swordsmanship.
اون كسي است كه در شمشير بازي مهارت دارد

yuri has both fine swordsmanship and firm character.
يوري هم يک شمشيرباز ماهره و هم يک شخصيت محکم داره.

i am reading the scroll on swordsmanship. put that aside.
- دارم طوماري رو كه مربوط به فنون شمشير زنيست مي خونم - بزارش كنار

ju mong's swordsmanship still cannot match your skills.
مهارت جومانگ به هيچ وجه به پاي شما نمي رسه

swordsmanship and strength are useless compared to using your brain.
شمشيربازي و داشتن از قدرت در مقابل استفاده از ذهن چيز پوچي است

hae mo su, your spirit and swordsmanship have been passed on to ju mong.
هايموسو، روحيه و هنر شمشيرزني تو به جومانگ منتقل شده

he was the founder of the hyōhō niten ichi-ryū or niten-ryū style of swordsmanship and the author of , a book on strategy, tactics, and philosophy that is still studied today.
موساشی بنیان‌گذار سبک شمشیرزنی نیتن‌ریو (هیوهو نیتن ایچی‌ریو) و نیز نویسنده کتاب پنج حلقه درباره استراتژی، تاکتیک و فلسفه است که هنوز هم تدریس می‌شود.