人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
son of a
. حرومزاده
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
of a copy .
يه کپي .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
son of a dog
pedar sag
最終更新： 2017-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
fool of a took .
اي توک احمق .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ugh , son of a .
پسر اول .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
son of a bitch .
حرومزاده .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 6
品質：
参照：
asymptotes of a hyperbola
خطوط مجانب یک هذلولی
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hands of a surgeon .
دستاي يک جراح .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
definition of a segmentation base
یک پایه تقسیم بازار صرفاً عاملی است که برای تعریف کل بازار به بخشهای مختلف بازار آن استفاده می شود. این عوامل معمولاً شامل نوعی توصیف از مصرف کنندگان است که معمولاً مربوط به سبک زندگی آنها ، رفتار خرید ، اهداف یا ویژگی های مرحله زندگی است.
最終更新： 2020-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
the freeing of a slave,
آزاد کردن برده،
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the freeing of a slave!
آزادسازی برده
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the termination of the lesson is for the tutor to decide , bruno , .
تعيين پايان درس با معلمه ، برونو .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in other words, sankranti marks the termination of winter season and beginning of a new harvest or spring season.
بهعبارتی دیگر، سانکرانتی، نشانهٔ گذر فصل زمستان و آغاز برداشت محصول جدید یا فصل بهار است.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a chemoreceptor, also known as chemosensor, is a sensory receptor that transduces a chemical signal into an action potential.
حسگر شیمیایی یا دریافتگر شیمایی دریافتگر حسی است که سیگنال‌های شیمیایی را به پتانسیل عمل تبدیل می‌کند.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
=== locating in relative coordinates ===id signals from a tag is received by a multiplicity of readers in a sensory network, and a position is estimated using one or more locating algorithms, such as trilateration, multilateration, or triangulation.
در این مدل، سیگنال شاخص ارسالی از تگ‌ها بوسیله تعدادی از قرائتگرها در شبکه دریافت شده و موقعیت تگ با استفاده از یکی از الگوریتمهای مکانیابی مانند trilateration، multilateration یا triangulation تخمین زده می‌شود.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sensory panel detected a ‘‘fishy” flavour at a higher level of fish oil addition in the samples fortified with fish oil emulsion. this suggests that a fish oil emulsion made with a milk protein complex is a useful carrier for elevating the fortification level of omega 3 lc pufa in processed cheese products
یک پانل حسی یک طعم "ماهی" را در سطح بالاتر روغن ماهی علاوه بر این در نمونه های تقویت شده با امولسیون روغن ماهی تشخیص داد. این نشان می دهد که یک امولسیون روغن ماهی ساخته شده با یک مجموعه پروتئین شیر یک حامل مفید برای بالا بردن سطح استحکام امگا 3 lc pufa در محصولات پنیر فرآوری شده است.
最終更新： 2020-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
7 termination of the contracts the arbitrator and institution's contracts can be discharged or terminated through one of four methods.1 these are where: (1) all parties have fully per formed their obligations under the contracts; or (2) all agree to terminate the contracts; or (3) where there is a fundamental breach of the terms of the contracts; or (4) the contracts are frustrated, so as to bring the contract to an end. where any of these contracts is terminated because of the breach of a fund
7 فسخ قراردادها قراردادهای داور و موسسه را می توان از طریق یکی از چهار روش خاتمه یا فسخ کرد. یا (2) همه موافق فسخ قراردادها هستند. یا (3) در مواردی که نقض اساسی شرایط قراردادها وجود دارد. یا (4) قراردادها خدشه دار شده اند تا قرارداد به پایان برسد. جایی که هر یک از این قراردادها به دلیل نقض یک صندوق فسخ می شود
最終更新： 2023-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：