検索ワード: the other will monitor him (英語 - ペルシャ語)

and other soldiers will monitor him
و سربازهای دیگه بر او نظارت میکنند

the other will follow 15 minutes later .
بقيه بعد از 15 دقيقه مييان .

then the other will look at me in shame , .
سپس يکي ديگه از روي شرم به من نيگا ميکنه .

i did monitor him, but i did not know this.
من اون رو تحت نظر داشتم اما متوجه چنين چيزي نشدم

often the life of that other will be more important to her than her own life.
غالباً، زندگي دیگری مهمتر از زندگي خودش است.

chief inspector , your new system will monitor and record .
سربازرس سيستم جديد امنيتون هر حرکتي .

the great other will appear . if he takes the side of light , light will triumph .
بزرگ ظاهر خواهدشدother اگر او طرف روشنايي را بگيرد ، روشنايي پيروز خواهد شد .

song yang and the others will be shaken.
سونگ يانگ و ديگران يکه خوردند

if the others will allow me , i will .
مي‌خواهم ، تنها اگر ديگران بگذارند .

but theres no telling what the others will do .
اما در مورد اينکه بقيه چيکار ميکنند اطلاعي ندارم .

fine go then see if the others will be as understanding .
خوبه پس بروببين ديگران هم به اين اندازه تو را درک ميکنند .

the others will be pleased to hear that were on schedule .
بقيه خوشحال ميشن که بشنون مطابق با برنامه ي زماني پيش ميريم .

alex tells her that the others will kill claire once they get her baby.
او به کلیر هشدار داد زمانی که دیگران بچه‌اش را بگیرند او را به قتل خواهند رساند.

the taesunin and others will try to make prince yuri the crown prince.
تي سانين و ديگران سعي دارن تاج پادشاهي به شاهزداه يوري برسه.

but others will be gloomy
و برخى چهره‌ها آن روز [گرفته‌اند و] بر آنها غبار [اندوه‌] نشسته است

my fellowprisoners, one of you will pour wine for his lord whereas the other will be crucified, and birds will peck at his head. the matter you inquired about has been decided.
«ای دو همراه زندانیم! اما یکی از شما به سرور خود باده می‌نوشاند، (و) اما دیگری به دار آویخته می‌شود، سپس پرندگان از سرش می‌خورند. امری که شما دو تن از من جویا می‌شوید تحقق یافته است.»

what you like , others will also like .
، چیزی که تو بهش علاقه داره دیگران هم دوستش دارند .

o fellow-prisoners, one of you will serve wine to your master, the other will be crucified and the birds will peck at his brain. determined is the matter of your inquiry."
«ای دو همراه زندانیم! اما یکی از شما به سرور خود باده می‌نوشاند، (و) اما دیگری به دار آویخته می‌شود، سپس پرندگان از سرش می‌خورند. امری که شما دو تن از من جویا می‌شوید تحقق یافته است.»

if you don't, others will be intimidated by your determination
اگر نکنی، دیگران از تصمیم شما میترسند

some will be butterflies , others will be elephants or creatures of the sea .
بعضي ديگه پروانه مي‌شن ، يک عده فيل يا جک و جونوراي تو دريا .