検索ワード: tighten (英語 - ペルシャ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ペルシャ語

情報

英語

tighten .

ペルシャ語

کيپ کردن .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and tighten security.

ペルシャ語

و محکم کردن ضمانت

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

don't tighten them?

ペルシャ語

اونا رو تحت فشار نگذاريد

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

yes, please tighten up

ペルシャ語

درسته، لطفا تمام سعي خودتون رو بكنيد

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to tighten it up .

ペルシャ語

ميخوام سفت بگيريش .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

thats good , tighten up , 5 good .

ペルシャ語

خوبه ، بيشتر زوم کن . دوربين ، 5 خوبه .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

tighten the security at the border.

ペルシャ語

بايد امنيت را در مرز مستحکم کنيم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

alert the navy and tighten security!

ペルシャ語

!به نیروی دریایی و گارد امنیتی آماده باش بدید

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

tighten nobles and stop tightening people

ペルシャ語

تحت فشار قرار دادن اشرافو جلوگيري از زير فشار گذاشتن مردم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

tighten the security along the shores.

ペルシャ語

امنيت کنار خطهاي ساحلي رو بيشتر کنين

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

tighten the security and find the enemy!

ペルシャ語

مراقب همه جا باشيد و پيداشون كنيد

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

we must tighten the security in the borders.

ペルシャ語

ما بايد امنيت در مرزها را بيشتر کنيم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

did you tighten the security in the gorge?

ペルシャ語

موارد امنيتي رو در دره برقرار كرديد؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i'll tighten the security and capture them.

ペルシャ語

من امنيت رو محکم تر کردم و اونها رو ميگيريم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

to tighten the noose around the imperial household

ペルシャ語

براي تنگ کردن تله در اطراف خانواده امپراطوري

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and tighten the security around the yangzhou border.

ペルシャ語

و نگهبانان اطراف يانگزو رو بيشتر کنيم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

if that's a problem, i can tighten them down.

ペルシャ語

اگر مشكل اينهمي تونم ببندمشون

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

they will tighten the security around the grand canal.

ペルシャ語

اونا ماموراشون رو كنار مجرا محكم گذاشتن

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

tighten the security around the harbor with the remaining officers

ペルシャ語

محکم کردن امنيت اطراف بندر با باقيمانده افسرها

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

please tighten all spools , nuts , bolts and detachable appendages .

ペルシャ語

لطفا تمام چرخ دندهها ، قرقرهها ، پيچها را محکم بگيريد و از مسير خارج نشويد .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,493,760 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK