プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do they possess the treasures of your lord? or are they the treasurers?
آيا ذخاير پروردگار تو نزد آنهاست يا ايشان [بر جهان هستى] تسلط دارند
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
we send the winds fertilizing, and we send down out of heaven water, from which you drink and you are not its treasurers.
ما بادها را برای بارور ساختن (ابرها و گیاهان) فرستادیم؛ و از آسمان آبی نازل کردیم، و شما را با آن سیراب ساختیم؛ در حالی که شما توانایی حفظ و نگهداری آن را نداشتید!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and we loose the winds fertilising, and we send down out of heaven water, then we give it to you to drink, and you are not its treasurers.
ما بادها را برای بارور ساختن (ابرها و گیاهان) فرستادیم؛ و از آسمان آبی نازل کردیم، و شما را با آن سیراب ساختیم؛ در حالی که شما توانایی حفظ و نگهداری آن را نداشتید!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and we sent the winds that relieve the clouds’ burden, therefore caused water to descend from the sky, then give it to you to drink; and you are not at all its treasurers.
ما بادها را برای بارور ساختن (ابرها و گیاهان) فرستادیم؛ و از آسمان آبی نازل کردیم، و شما را با آن سیراب ساختیم؛ در حالی که شما توانایی حفظ و نگهداری آن را نداشتید!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
"skarbnik" – the treasurer*04.
skarbnik - the treasurer* 04.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています