プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trillion .
تريليون .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
for a million , billion , trillion dollars .
براي ميليون ، بيليون ، تريلون دلار .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
it will be well over a trillion dollars by 2050.
تا سال 2050، این بیش از یک تریلیون دلار خواهد بود.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
u.s. economy is big -- 14.7 trillion.
اقتصاد آمریکا بزرگ هست-- 14.7 میلیارد دلار.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
that's an eyelash under a trillion dollars.
این یک کمی کمتر از یک تریلون دلار است.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
iran allocated five trillion rials to combat the virus.
ایران پنج تریلیون ریال را به مبارزه با این ویروس اختصاص داد.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
energy's a six-trillion-dollar business worldwide.
انرژی در سراسر دنیا یک بیزنس ۶ تریلیون دلاریه.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
19 trillion dollars is what we're going to have to spend.
برای اینکار باید 19 تریلیون دلار هزینه کنیم.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
the loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that.
و بلندترین صدایی که شما می تونید بشنوید تریلیون برابر این قوی تره
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
* bcf for a billion cubic feet* tcf for a trillion cubic feet.
* bcf برای یک میلیارد فوت مکعب* tcf برای یک تریلیارد فوت مکعب.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
and there's 55 trillion links between all the web pages of the world.
و 50 تريليون لينك بين صفحه هاي وب در جهان وجود دارد.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
not me, i don't care. i know my paper was a trillion times better.
البته من نه ، من اهميتي نميدم . ميدونم مقاله من تريليون ها بار بهتر از اين بود.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
a human being's body experiences about 10,000 trillion cell divisions in a lifetime.
در طول عمر یک انسان، بدن او حدود ۱۰٬۰۰۰ تریلیون تقسیم را تجربه میکند.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
so we have a trillion eyes, and ears, and touches, through all our digital photographs and cameras.
پس ما يك تريليون چشم، گوش و لامسه از طريق دوربينها و عكسهاي ديجيتال داريم.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
as a comparison, the neighboring andromeda galaxy contains an estimated one trillion (1012) stars.
این را میتوان با یک تریلیون ستارهٔ کهکشان مجاور، آندرومدا، مقایسه کرد.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
this is my global public debt clock, and, as you can see, it's 32 trillion and counting.
این نشانگر بدهی های دولتی دنیاست و همانطور که می بینید چیزی بالغ بر 32 تریلیون که همینطور هم به این عدد افزوده میشود
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i am the life-force power of the 50 trillion beautiful molecular geniuses that make up my form, at one with all that is.
من قدرت نیروی زندگی 50 تریلیون ... نابغه ي مولکولی زیبا هستم که ساختار مرا می سازند، و با هر آنچه هست یکی می کنند.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
and each of us has about 100,000 of these things running around, right now, inside each one of your 100 trillion cells.
و هر کدام از ما چیزی در حدود ۱۰۰ هزار تا از این ها در بدنمان داریم که همین الان مشغول کاری هستند در داخل ۱۰۰ تریلیون سلولی که داریم.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
so i did something else. i figured out 100 billion clicks per day, 55 trillion links is almost the same as the number of synapses in your brain.
من كار ديگري نيز انجام دادم. تعداد 100 ميليارد كليك در روز را شمردم 55 تريليون لينك، تقريبا معادل تعداد سيناپس هاي درون مغر شما.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it's worth 1.5 trillion dollars every year, and that's a vast amount of money, right?
ارزش سالانه بالغ بر ۱/۵ تریلیون دلار داره و این حجم عظیمی از پول است، درسته؟
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: