検索ワード: unofficial (英語 - ペルシャ語)

unofficial .
داراي عدمرسميت .

* forovinotinto the unofficial forum.
* forovinotinto the unofficial forum.

act as a unofficial big brother .
مانند برادر بزرگتر غير رسميشون .

oh well , im sort of the dragonflys unofficial photographer .
خوب من تا حدودي ميشه گفت عکاس غير رسمي سنجاقکم .

each district is divided into unofficial neighborhoods (թաղամասեր or թաղեր).
هر ناحیه به محله‌های غیررسمی թաղամասեր or թաղեր تقسیم شده است.

unofficial statistics of more than twenty thousand people migrated to the cities to tehran province.
آمارهای غیر رسمی حکایت از مهاجرت بیش از بیست هزار نفر از مردم این شهر به استان تهران دارد.

the song "happy days are here again" is the unofficial song of the democratic party.
ترانه «روزهای شاد دوباره اینجا هستند» (happy days are here again) ترانه غیر رسمی حزب دموکرات است.

instant messaging protocols you use, and plugins you have installed (official and unofficial).
@ info examples about information the user can provide

the headline alludes to 'waltzing matilda' which is australia's unofficial national anthem.
تیتر مطلب به آهنگ waltzing matilda اشاره دارد که سرود ملی غیررسمی استرالیا است.

there are also unofficial holidays celebrated in korea, such as pepero day, a day to celebrate the korean snack of pepero.
کرهٔ جنوبی دومین میزان ذخایر را در میان کشورهای توسعه‌یافته داراست و همچنین ششمین ذخایر ارزهای خارجی را در جهان داراست.

==michael jackson==in the 1990s, boteach became a friend and unofficial spiritual advisor to michael jackson.
در دهه ۱۹۹۰ بوتیک دوست صمیمی و مشاور روحانی مایکل جکسون بود.

==history==wubi was born as an independent project and as such versions 7.04 and 7.10 were unofficial releases.
ووبی به صورت یک پروژه مستقل کار خود را آغاز کرد و نسخه‌هایی از جمله نسخه 7.04 و 7.10 غیررسمی بودند.

the attacker has been called a hero and a martyr by some of the local community, with his grave becoming an unofficial shrine, and local mosques being named after him.
نمازگزاران در انتهای این راهپیمای قطعنامه‌ای را در ۶ بند صادر کردند که در این قطعنامه بر ضرورت تدوین منشور جهانی جهت جلوگیری از توهین به مقدسات ادیان الهی تاکید شد.

the use of english as an unofficial compromise language between dutch and french is rising, but language laws make still require dutch and french translations in many cases, or even forbid using english.
در منطقهٔ پایتخت بروکسل، دو زبان هلندی و فرانسه مرسوم است، هرچند زبان مادری اکثر مردم، فرانسوی است و استفادهٔ بیشتری دارد.

they bombed the gaston motel, which housed the sclc's unofficial headquarters, and the home of king's brother, the reverend a. d. king.
نظیر بمب گذاری در هتل گاستون که مقر غیررسمی sclc در آن قرار داشت و خانه برادر کینگ، کشیش آ دی کینگ.

" (2012)* "mario & sonic at the sochi 2014 olympic winter games" (2013)* "super smash bros. for nintendo 3ds and wii u" (2014)=== other appearances ===* "killerhit demos" (1988)* "brunette live at the key club" (1989)* "brunette - demos and first rehearsals 89-90" (1990)* "doug aldrich - highcentered" (1994)* "doug aldrich - alter ego" (2002)* "genius: rock opera - episode 2 in search of the little prince" (2005)* "voices of rock - mmvii" (2007)* "herman rarebell & friends - acoustic fever" (2013)* "wolfpakk - cry wolf" (2013)* "brunette - demos 1989-1990" (2014)* "brunette - rough demos" (2014)* "wolfpakk - rise of the animal" (2015)== external links ==* axel rudi pell - official homepage* hardline - official homepage* jun senoue - official homepage* brunette - tribute* johnny gioeli fan page (unofficial)
" (2012)* "mario & sonic at the sochi 2014 olympic winter games" (2013)* "sonic adventure original soundtrack" (2014)* "killerhit demos" (1988)* "brunette live at the key club" (1989)* "brunette - demos and first rehearsals 89-90" (1990)* "doug aldrich - highcentered" (1994)* "doug aldrich - alter ego" (2002)* "genius: rock opera - episode 2 in search of the little prince" (2005)* "voices of rock - mmvii" (2007)* "herman rarebell & friends - acoustic fever" (2013)* "wolfpakk - cry wolf "(2013)* axel rudi pell - official homepage* hardline - official homepage* jun senoue - official homepage* brunette - tribute* johnny gioeli fan page (unofficial)