検索ワード: you are trying to fool me (英語 - ペルシャ語)

are you trying to fool me with it?
مي خواهي به من حقه بزني؟

who are you trying to fool .
کي تو را احمق بار اورده .

i understand what you are trying to say,
من مي فهمم كه تو منظورت از اين حرف ها چيه

they are trying to test us!
اونها مي خوان ما رو امتحان كنند

sir , those people are trying to kill me .
آقا ، اون آدما سعي ميكنند منو بكشند .

but this time, they are trying to
اما اينبار اونها سعي دارند

yeah , hes just trying to fool us .
آره اون مارو احمق فرض کرده .

i know you are not trying to tell me how to raise my child .
ميدونم که شما نميخواين به من بگين که چجوري بچه ام را بزرگ کنم .

did you not hear me? people are trying to kill us.
نشنيدي چي گفتم؟مردم ميخوان ما رو بُکُشن

and because of that, my brothers are trying to kill me.
و برادرانم هم سعي كردند كه من رو بكشنر

get lost . people are trying to sleep .
گمشو ، مردم ميخوان بخوابن .

all the officers are trying to kill ju mong
تمام افسران دارند سعي مي كنند جومانگ رو بكشند

aye , sir . we are trying .
بله قربان ، ما داريم سعيمون را ميکنيم .

and what comes in at you all the time as you are trying to .
او در سال ۲۰۰۸ و پس از ۲۴ سال زندگی با شریکش کارن ازدواج کرد.

are you trying to be clever? you are so threatened by me!
تو فکر ميکني که خيلي زرنگ هستي؟ تو ميخواي من رو بترسوني

and so, that's what we are trying to do.
و بنابراین، این چیزی است که ما سعی می کنیم انجام دهیم.

but now you are trying hard to send them to the han nation as slaves.
اما و حالا تو داري سهي مي کني که اونا را به سرزمين هنز به عنوان برده بفرستي.

how dare you try to fool people?!
چطور جرأت میکنی مردم را اینطوری گول بزنی؟

all the time we are trying to get value for money.
همیشه ما در پی تهیه ی ارزش برای پول هستیم.

clever answer , but you dont fool me .
جواب عاقلانه اي بود ولي نميتوني احمقم کني .