人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
only those who are, out of fear of him, humble before their lord,
oni koji iz bojazni prema gospodaru svome strahuju,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
more than half a million people are out of work in bih. [reuters]
više od pola miliona stanovnika u bih je bez posla. [reuters]
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
they will strengthen the criteria, and lower rates [are out of the question].
one će jačati kriterije, a smanjivanje kamatnih stopa [ne dolazi u obzir].
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
the current unemployment levels in southeast europe could become a social issue for the region, where too many young people are out of school and out of work.
postojeće stope nezaposlenosti u jugoistočnoj evropi mogle bi postati socijalnim pitanjem za ovaj region, gdje prevelik broj mladih ljudi nema škole i nema posla.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
gdm could not write to your authorization file. this could mean that you are out of disk space or that your home directory could not be opened for writing. in any case, it is not possible to log in. please contact your system administrator
gdm nije mogao pisati u vašu datoteku za autorizaciju. ovo može značiti da nemate prostora na disku ili da vaš privatni direktorij ne može biti otvoren za upis. u svakom slučaju ne možete se prijaviti. molim kontaktirajte vašeg sistem administratora.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。