人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
like the boiling of hot water.
kao što voda kada ključa vri.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
scientists from 8 countries conducted a study of europe's second largest river.
naučnici iz 8 zemalja proveli su studiju o drugoj po veličini evropskoj rijeci.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
simultaneously, another large us company launched a study of major oil and gas reserves in the country in mid-january.
istovremeno, jedna druga velika američka kompanija pokrenula je sredinom januara studiju o glavnim rezervama nafte i gasa u zemlji.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
according to a study of kosovo's mines and minerals done by italian company osservatorio balcani, the country has an estimated 11,500 to 14,000 million tonnes of lignite coal.
prema jednoj studiji rudnika i minerala na kosovu, koju je obavila italijanska kompanija osservatorio balcani, zemlja, kako se procjenjuje, ima 11.500 do 14.000 miliona tona uglja lignita.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
to him is your return, of all (of you); the promise of allah (made) in truth; surely he begins the creation in the first instance, then he reproduces it, that he may with justice recompense those who believe and do good; and (as for) those who disbelieve, they shall have a drink of hot water and painful punishment because they disbelieved.
njemu je povratak svih vas! obećanje allahovo je istinito. uistinu! on počinje stvaranje, potom ga ponavlja, da bi nagradio one koji vjeruju i čine dobra djela, pravedno. a oni koji ne vjeruju, imaće oni piće od ključale vode i kaznu bolnu, zato što nisu vjerovali.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：