検索ワード: administration of frontier guards of mongolia (英語 - ボスニア語)

we will call the guards of hell.
mi ćemo pozvati zebanije.

we shall call the guards of hell.
mi ćemo pozvati zebanije.

we shall call on the guards of hell.
mi ćemo pozvati zebanije.

we too shall summon the guards of hell.
mi ćemo pozvati zebanije.

we will call the guards of hell (to deal with him)!
mi ćemo pozvati zebanije.

the administration of costas karamanlis has sought to nurture its ties with the united states.
uprava costasa karamanlisa išla je na to da gaji svoje veze sa sjedinjenim državama.

the administration of prime minister sali berisha says it is cracking down on graft and fraud.
administracija premijera salija berishe vodi akciju protiv mita i prevare.

"these chapters concern administration of justice, fundamental rights and market competition.
"ta poglavlja tiču se provođenja pravde, temeljnih prava i tržišne konkurencije.

in a bid to promote growth and improve the business climate, the administration of albanian prime minister sali berisha plans a major overhaul of the tax system.
u pokušaju promoviranja rasta i unaprjeđivanja poslovne klime, administracija albanskog premijera salija berishe planira veliko restrukturiranje poreskog sistema.

kosovo's justice system is considered one of the most important parts of the administration of the new state.
pravosudni sistem na kosovu smatra se jednim od najvažnijih dijelova uprave te nove države.

and those in the fire say unto the guards of hell: entreat your lord that he relieve us of a day of the torment.
i oni koji će u vatri biti govoriće stražarima džehennemskim: "zamolite gospodara svoga da nam bar jedan dan patnju ublaži!"

the miners are demanding a pay raise of at least 20%, better working conditions and changes to the administration of the mine.
rudari zahtijevaju povišicu plaća od najmanje 20%, bolje radne uslove i promjenu uprave rudnika.

his victory over dora bakoyannis, the former mayor of athens and foreign minister in the recently ousted administration of costas karamanlis, was decisive.
njegova pobjeda nad dorom bakoyannis, bivšom gradonačelnicom atine i ministricom vanjskih poslova u nedavno istisnutoj administraciji costasa karamanlisa, bila je odlučna.

speaking at the tirana conference, deputy prime minister gazmend oketa insisted that the administration of prime minister sali berisha has been taking rapid action to address the problem.
govoreći na konferenciji u tirani, zamjenik premijera gazmend oketa je ustvrdio da uprava premijera salija berishe preduzima ubrzanu akciju na rješavanju tog problema.

according to necati koz, a real estate agent from umraniye, a neighbourhood next to atasehir, the new buildings being constructed by the housing development administration of turkey and developers such as agaoglu are not going to kick people out of their homes.
prema riječima necatija koza, agenta za nekretnine iz umraniye, dijela grada odmah do atasehira, nove zgrade koje gradi turska uprava za stambeni razvoj i poduzetnici poput agaoglua neće istjerivati ljude iz kuća.

"the dreams of kosovo's albanians for their free, democratic and independent state find understanding in the administration of president george w. bush."
"snovi kosovskih albanaca o svojoj slobodnoj, demokratskoj i nezavisnoj državi nailaze na razumijevanje administracije predsjednika georgea w. busha."

huruglica: there is no big problem, except for the fact that in some cases the customs administration of the republic of albania does not accept the declared value of kosovo exporters, and has increased the export value, forcing the albanian import companies to pay more for vat tax.
huruglica: nema nekog velikog problema, osim činjenice da u nekim slučajevima carinska uprava republike albanije ne prihvaća vrijednost koju prijavljuju izvoznici s kosova i povećava izvoznu vrijednost, čime se uvozne firme iz albanije primoravaju na plaćanje većeg pdv-a.

"our enemies are serbia and the guard of czar lazar."
"naši neprijatelji su srbija i garda cara lazara."

the system of state administration of montenegro is, within the methodology used, viewed as a single system consisting of: objectives, functions and mechanisms for functioning and management, unified as a whole of legislative and executive functions of the authorities. resources were viewed as human, financial, information and intellectual innovative.
sistem državne uprave crne gore je u okviru korišćene metodologije, posmatran kao jedinstveni sistem koji se sastoji od: ciljeva, funkcija i mehanizama za funkcionisanje i upravljanje, objedinjen u cjelini zakonodavnih i izvrših funkcija vlasti. resursi su posmatrani kao kadrovsko humani, finansijski, informacioni i intelektualno inovativni.