検索ワード: can you put that mire simply (英語 - ボスニア語)

can you comment on that?
kako to komentarišete?

can you not see?
pa zar ne vidite?

can you send me invitation
attached

what, can you not see?
pa zar ne vidite?

can you give more details?
možete li nam dati više detalja?

can you still not comprehend?
pa zar ne vidite?

"how can you bear that which is beyond your comprehension?"
"a i kako bi izdržao ono o čemu ništa ne znaš?"

can you be a guardian over him?
pa zar ti da budeš nad njim čuvar?

i feel bad, but what can you do?
osjećam se loše, ali šta možete?

but how can you know what elliyyoon is?
a znaš li ti šta je illijjun?

and also in yourselves. can you not see?
a i u vama samima – zar ne vidite? –

and within yourselves. can you not perceive?
a i u vama samima – zar ne vidite? –

he replied: 'never can you see me.
pokaži mi - da te vidim."

can you estimate how many journalists have been laid off?
možete li ocijeniti koliko je novinara otpušteno?

can you explain your relations with both these countries?
možete li pojasniti vaš odnos s objema zemljama?

and in your own selves; so can you not perceive?
a i u vama samima – zar ne vidite? –

but you put him behind your backs [in neglect].
a zabacili ste ga iza sebe zanemarenog.

setimes: can you single out any special plays this year?
setimes: možete li izdvojiti neke od posebnih ili karakterističnih predstava ove godine?

not against him can you cause (any) to fall into trial,
ne možete o njima nikoga u zabludu zavesti,

can you not bring him back? (answer) if you are truthful
ne povratite, ako istinu govorite?