検索ワード: check for proper airflow (英語 - ボスニア語)

check for new versions of packages
provjeri da li postoje novije verzije paketa

':' delimited list of paths to check for autoopen files.
lista puteva za traženje izvršnih datoteka i skripti koje treba automatski pokrenuti, odvojeno znakom ':'

':' delimited list of paths to check for autorun binaries and scripts.
lista puteva za traženje izvršnih datoteka i skripti koje treba automatski pokrenuti, odvojeno znakom ':'

investigators check for traces of polonium 210 from russian businessman dmitry kovtun in haselau, germany.
istražitelji traže tragove polonijuma 210 kod ruskog biznismena dmitryja kovtuna u haselau u njemačkoj.

he said they were being detained to check for health problems and contagious diseases and that greece would use 250m euros in eu funding to build the centres and house 30,000 immigrants.
on kaže kako se oni privode kako bi se provjerilo da nemaju zdravstvenih problema i zaraznih bolesti, te da će grčka iskoristiti sredstva u iznosu od 250 miliona eura kako bi izgradila centre i smjestila 30.000 imigranata.

all hospital visits and regular medical checks for pregnant women and babies have been suspended, and minor surgeries will be postponed until further notice.
sve posjete bolnicama i redovni zdravstveni pregledi trudnica i beba obustavljeni su, a manje hirurške operacije bit će odložene do daljnjeg.

stankovic's escape highlights "the inadequacies of the overstretched and underfunded prison systems in bosnia and herzegovina and the urgent need for proper co-ordination among the country's law-enforcement and judicial agencies", schwarz-schilling wrote in his weekly newspaper column on friday.
stankovićev bijeg osvjetljava "nedostatke prenapregnutih i slabo finansiranih zatvorskih sistema u bosni i hercegovini, te hitnu potrebu za propisnom koordinacijom između službi za sprovedbu zakona i pravosudnih agencija", napisao je schwarz-schilling u svojoj nedjeljnoj novinskoj kolumni u petak.