検索ワード: combined bottle bell and dumb bell (英語 - ボスニア語)

those who deny our revelations are deaf and dumb in darkness.
a oni koji dokaze naše poriču gluhi su i nijemi, u tminama su.

but those who deny our verses are deaf and dumb within darknesses.
a oni koji dokaze naše poriču gluhi su i nijemi, u tminama su.

and those who belie our signs are deaf and dumb, in darkness.
a oni koji dokaze naše poriču gluhi su i nijemi, u tminama su.

they are deaf, blind, and dumb and cannot regain their senses.
gluhi, nijemi i slijepi su, nikako da se osvijeste.

verily the vilest of beasts with allah are the deaf and dumb who understand not.
najgora bića kod allaha su oni koji su gluhi i nijemi, koji neće da shvaćaju.

and those who cry lies to our signs are deaf and dumb, dwelling in the shadows.
a oni koji dokaze naše poriču gluhi su i nijemi, u tminama su.

the concerts will feature legendary blues artists bernard allison, adolphus bell and john primer.
na koncertima će nastupati legendarni bluz umjetnici bernard allison, adolphus bell i john primer.

indeed, the worst of living creatures in the sight of allah are the deaf and dumb who do not use reason.
najgora bića kod allaha su oni koji su gluhi i nijemi, koji neće da shvaćaju.

indeed the worst kind of all beasts in the sight of allah are the people that are deaf and dumb, and do not understand.
najgora bića kod allaha su oni koji su gluhi i nijemi, koji neće da shvaćaju.

we shall raise them on the day of resurrection in their own image, blind and dumb and deaf: their habitation will be hell.
i sakupićemo ih na dan kijameta na licima njihovim slijepe i nijeme i gluhe; sklonište njihovo biće džehennem.

and they who reject our communications are deaf and dumb, in utter darkness; whom allah pleases he causes to err and whom he pleases he puts on the right way.
a oni koji dokaze naše poriču gluhi su i nijemi, u tminama su. onoga koga hoće – allah ostavlja u zabludi, a onoga koga hoće – na pravi put izvodi.

at one table, a collection of old porcelain dishes and vases lies atop a pile of toy cars and fire trucks, samurai swords, a golden bell and an egyptian mask.
na jednom od stolova, zbirka starog porculanskog suđa i vaza stoji na hrpi dječjih igračaka automobila, vatrogasnih vozila i samurajskih mačeva.

and those who deny our signs are deaf and dumb in realms of darkness; allah may send astray whomever he wills; and may place on the straight path whomever he wills.
a oni koji dokaze naše poriču gluhi su i nijemi, u tminama su. onoga koga hoće – allah ostavlja u zabludi, a onoga koga hoće – na pravi put izvodi.

and we shall gather them on the day of judgment on their faces, blind and deaf and dumb; their abode being hell; so oft as it grosweth dull we shall increase for them the flame.
i sakupićemo ih na dan kijameta na licima njihovim slijepe i nijeme i gluhe; sklonište njihovo biće džehennem. kad god se stiša, povećaćemo im seir.

and whomsoever allah guides, he is the follower of the right way, and whomsoever he causes to err, you shall not find for him guardians besides him; and we will gather them together on the day of resurrection on their faces, blind and dumb and deaf; their abode is hell; whenever it becomes allayed we will add to their burning.
a koga uputi allah, tad je on upućen; a koga zabludi - tad im nećeš naći zaštitnike mimo njega. i sakupićemo ih na dan kijameta na licima njihovim slijepe i nijeme i gluhe; sklonište njihovo biće džehennem. kad god se stiša, povećaćemo im seir.