検索ワード: discharge (英語 - ボスニア語)

vat discharge encourages media professionals in kosovo
oslobađanje od pdv-a ohrabrilo medijske profesionalce na kosovu

nor any food except from the discharge of wounds;
ni drugog jela osim pomija,

so what is your opinion regarding the semen you discharge?
kažite vi meni: da li sjemenu koje ubacujete

have you thought about [the semen] that you discharge --
kažite vi meni: da li sjemenu koje ubacujete

then he made his offspring from semen of worthless water (male and female sexual discharge).
a potomstvo njegovo stvara od kapi hude tekućine,

was he not a nutfah (mixed male and female discharge of semen) poured forth?
zar nije bio kap sjemena koja se ubaci,

does not man see that we have created him from nutfah (mixed male and female discharge semen drops). yet behold!
kako čovjek ne vidi da ga mi od kapi sjemena stvaramo, i opet je otvoreni protivnik,

adrian qollaku, editor at the daily zeri, agrees that the vat discharge will boost media sustainability and will further stabilise his newspaper, indirectly enforcing its independence and professionalism.
adrian qollaku, urednik dnevnika zeri, slaže se da će se ukidanjem pdv-a doprinijeti održivosti medija i dodatno stabilizirati njegov list, indirektnim ostvarivanjem njegove nezavisnosti i profesionalizma.

and if one of you deposits a thing on trust with another, let the trustee (faithfully) discharge his trust, and let him fear his lord.
a ako jedan kod drugog nešto pohranite, neka onaj opravda ukazano mu povjerenje i neka se boji allaha, gospodara svoga.

regarding the procedure of discharge, the commission has decided that the constitutional court -- not parliament as is the case now -- should be the final authority that decides to remove the president.
po pitanju postupka za smjenu, komisija je odlučila da bi ustavni sud --a ne parlament kao do sada -- trebao biti konačni autoritet koji odlučuje o smjeni predsjednika.

if you are in a state of janaba (i.e. had a sexual discharge), purify yourself (bathe your whole body).
a ako ste džunubi, onda se očistite.

"vat removal will significantly help media for a quick digitalisation, because it's a complex and expensive process," said shala, adding that the vat discharge will be useful also for local businesses in kosovo, as they pay large sums for advertising.
"ukidanjem pdv-a će se značajno pomoći medijima u smislu ubrzane digitalizacije, jer je to kompleksan i skup proces," izjavio je shala, dodavši da će ukidanje pdv-a biti korisno i za lokalna preduzeća na kosovu, jer ona plaćaju velike sume za oglašavanje.