検索ワード: explain (英語 - ボスニア語)

how do you explain that?
kako to objašnjavate?

then ours it is to explain it.
a poslije, mi smo dužni da ga objasnimo.

could you explain your mission?
možete li pojasniti šta je vaša misija?

then it will be for us to explain it.
a poslije, mi smo dužni da ga objasnimo.

and what will explain to thee what this is?
a znaš li ti šta će to biti? –

and what will explain to thee what sijjin is?
a znaš li ti šta je sidždžin?

but they refused to explain why they were detained.
međutim, oni su odbili pojasniti zašto su njih dvojica privedeni.

and what will explain to thee what 'illiyun is?
a znaš li ti šta je illijjun?

can you explain your relations with both these countries?
možete li pojasniti vaš odnos s objema zemljama?

that is how we explain our signs to those who know.
eto tako razlažemo znakove ljudima koji znaju.

can you explain why there is so little being said?
možete li pojasniti zašto se tako malo govori o tome?

see, how distinctly we explain our signs that they may understand.
pogledaj kako iznosimo znakove, da bi oni razumjeli.

"but i will now explain the things you could not bear:
obavijestiću te o tumačenju onog zbog čega nisi mogao imati strpljenja.

that is how we explain our signs clearly for those who comprehend.
tako izlažemo znakove ljudima koji shvataju.

in romania, two major features of the economy explain wage dynamics.
u rumuniji dvije glavne crte ekonomije objašnjavaju dinamiku plaća.

so do we explain our signs in different ways to people who give thanks.
tako razlažemo znakove ljudima (koji) zahvaljuju.

"this is hard to explain to our foreign partners," nepochatih added.
"to je teško objasniti našim stranim partnerima," dodaje nepochatih.

(thus) doth he explain his signs in detail, for those who understand.
razlaže znakove ljudima koji znaju.

o eminent ones, explain to me my vision, if you should interpret visions."
o uglednici! objasnite mi snoviđenje moje, ako san tumačite."

romania's foreign affairs ministry immediately summoned the hungarian ambassador to explain semjen's presence.
rumunsko ministarstvo vanjskih poslova odmah je pozvalo mađarskog ambasadora da pojasni semjenovo prisustvo.