検索ワード: generators (英語 - ボスニア語)

pedestrians pass electricity generators in a tirana street last january.
pješaci prolaze pored agregata za struju na ulici u tirani u januaru.

in the last five years, totaj has purchased three such generators.
u zadnjih pet godina, totaj je kupio tri takva agregata.

even small businesses in kosovo possess generators, as energy supplies are not stable.
Čak i mala preduzeća na kosovu imaju agregate , jer opskrba energijom nije stabilna.

the power plant will consist of one 2.5mw generator and 15 smaller, 1mw generators.
ta elektrana sastojat će se od jednog generatora od 2,5mw i 15 manjih generatora od po 1mw.

this past winter was extremely difficult, with daily cuts and the constant noise of gas generators running.
prošla zima je bila krajnje teška, s dnevnim redukcijama i stalnom bukom od rada agregata na gas.

the facility uses wind generators to produce the energy needed to remove salt from sea water and is designed to work even in adverse weather conditions.
objekat koristi generatore na vjetar i proizvodi energiju potrebnu za uklanjanje soli iz morske vode, a osmišljen je tako da radi i pod nepovoljnim vremenskim uslovima.

steps also have been taken to prevent polluted waters from entering the steam generators of the vidachim power plant and the circulation system of the kozloduy nuclear power plant.
također su preduzeti koraci na sprječavanju ulaska zagađene vode u parne generatore elektrane vidachim i u cirkulacioni sistem nuklearne elektrane kozloduy.

a german company is building wind energy generators on goles, a mountain near pristina's airport, and they are expected to be functional within a few months.
jedna njemačka kompanija gradi vjetroenergetske generatore na golesu, planini u blizini prištinskog aerodroma, i očekuje se da će oni početi raditi za par mjeseci.

sparked by serbs' feelings that political parties are one of the biggest generators of corruption in the country, the eu has demanded that the country set the manner for financing political activities.
navedena time što srbi smatraju da su političke stranke jedan od najvećih generatora korumpiranosti u zemlji, eu je zahtijevala da zemlja odredi metod za finansiranje političkih aktivnosti.

it is high time to realize that "the generators of state development [should] only be professionals, regardless of their ethnicity."
krajnje je vrijeme da se shvati da "generatori državnog razvoja [trebaju] biti samo profesionalci, bez obzira na etničku pripadnost."

"even when you want to replace the generator in an old electric plant you have to wait one year or more for the manufacturer to make one.
"Čak i kad želite zamijeniti generator u starom elektro-pogonu, morate čekati godinu ili više da ga proizvođač napravi.