プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sleep
spavanje
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
go
_idi
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
go up
idi gore
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
go _home
idi na _početnu stranicu
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
go forward
idi naprijed
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
i go home.
idem kući.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
networkmanager went to sleep
networkmanager nije pokrenut...
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
and made your sleep a rest.
i san vaš počinkom učinili,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and make your sleep for rest?
i san vaš počinkom učinili,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and gave you repose in sleep,
i san vaš počinkom učinili,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
he does neither slumber nor sleep.
ne obuzima ga ni drijemež ni san!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
who has raised us from our sleep?
ko nas podiže iz spavališta našeg?"
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and have appointed your sleep for repose,
i san vaš počinkom učinili,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and we appointed your sleep for a rest;
i san vaš počinkom učinili,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and made your sleep a means of repose,
i san vaš počinkom učinili,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and made your sleep [a means for] rest
i san vaš počinkom učinili,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and have made your sleep as a thing for rest.
i san vaš počinkom učinili,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
finding neither sleep nor any thing to drink
neće okusiti u njemu hladnoću, niti piće,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and we made your sleep to be rest (to you),
i san vaš počinkom učinili,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
they used to sleep only a little during the night.
bilo je malo što su od noći spavali,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: