検索ワード: had a good day (英語 - ボスニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Bosnian

情報

English

had a good day

Bosnian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ボスニア語

情報

英語

good day

ボスニア語

ljubim te

最終更新: 2022-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we had a nice time.

ボスニア語

lijepo smo se proveli.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was a very nice way to say good day.

ボスニア語

to je bio vrlo lijep način da se poželi dobro jutro.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good day, how are you?

ボスニア語

dobar dan, kako si?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"before, we had a good life," she said.

ボスニア語

"ranije smo dobro živjeli," kaže ona.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"so this was a good solution.

ボスニア語

"stoga je ovo bilo dobro rješenje.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they are leaving a good impression.

ボスニア語

ostavljaju dobar utisak.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and yes, it was a good decision.

ボスニア語

i da, to je bila dobra odluka.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

haxhinasto: this is a good relationship.

ボスニア語

haxhinasto: to je dobar odnos.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"today was a good day for the balkans," jeremic said.

ボスニア語

"danas je bio dobar dan za balkan," izjavio je jeremić.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and left for them a good name in posterity.

ボスニア語

i ostavili njima dvojici među kasnijima:

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and left for him a good name in posterity:

ボスニア語

i ostavismo mu među kasnijima:

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'my lord has made my dwelling a good one.

ボスニア語

uistinu, on je gospodar moj, najljepšeg boravka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and left for him a good name among posterity:

ボスニア語

i ostavili nad njim u kasnijim (pokoljenjima):

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and preserved for them a good name among posterity.

ボスニア語

i ostavili njima dvojici među kasnijima:

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a good deed is multiplied by god and richly rewarded.

ボスニア語

dobro djelo on će umnogostručiti i još od sebe nagradu veliku dati.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"also, a good hydrological situation," kotevski said.

ボスニア語

"također, dobru hidrološku situaciju," izjavio je kotevski.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i think now is a good time to promote our qualities.

ボスニア語

mislim da je sad dobro vrijeme za promoviranje naših kvaliteta.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

serbian swimmers also have a good chance of winning medals.

ボスニア語

srbijanski plivači također imaju dobre šanse za osvajanje medalja.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"he was a genius; he had a good political position and everyone respected him."

ボスニア語

"on je bio genije; imao je dobru političku poziciju i svi su ga poštovali."

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,032,998,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK