検索ワード: infuriated (英語 - ボスニア語)

turks infuriated over ban on google sites
turci ljutiti zbog zabrane internet stranica googlea

internet users and activists there are infuriated.
tamošnji internet korisnici i aktivisti su ljutiti.

the high representative's move infuriated bosnian serb politicians.
potez visokog predstavnika razbjesnio je političare bosanskih srba.

an infuriated president traian basescu asked the government to file a report on the incident.
ljutiti predsjednik traian basescu zatražio je od vlade da podnese izvještaj o tom incidentu.

in ankara, authorities are infuriated by the kurdistan meclis idea and rule out any possibility of such.
u ankari, vlasti su bijesne zbog ideje o kurdistanskom medžlisu i isključuju bilo kakvu mogućnost za takvo nešto.

we will only create one access way so that we can limit any debacle," the mayor said in a statement that further infuriated ngos.
napravit ćemo samo jedan pristupni put, tako da možemo ograničiti sve problematične situacije," izjavio je gradonačelnik u saopćenju kojim je dodatno razljutio nevladine organizacije.

the drawn-out cases against former prime minister adrian nastase and former transport minister miron mitrea have infuriated eu ambassadors in bucharest.
razvlačenje predmeta protiv bivšeg premijera adriana nastasea i bivšeg ministra transporta mirona mitree razljutilo je ambasadore eu u bukureštu.

erdogan, though, may have thought he had no choice, after experiencing pressure from opposition parties that accused him of betraying an ally and from an infuriated baku.
erdogan je međutim možda mislio da nema izbora, nakon što je doživio pritisak od opozicionih stranaka, koje su ga optužile za izdaju saveznika, te iz razljućenog bakua.