検索ワード: orange (英語 - ボスニア語)

orange
promijenjen

orange city
orandž siti (orange city)

orange grove
orange

orange / fruit _bar_ spinach
pomorandža / voće _bar_ spanać

the turkish resort antalya will host the 46th edition of the golden orange film festival from october 10th until october 17th.
tursko odmaralište antalija bit će od 10. do 17. oktobra domaćin 46. izdanju filmskog festivala zlatna naranča.

the fine for orange's romanian unit is approximately 34m euros, while the one for vodafone is 28m euros.
kazna izrečena rumunskoj jedinici firme orange iznosi približno 34 miliona eura, a kazna vodafoneu iznosi 28 miliona eura.

poet lale muldur was presented with the 11th edition of the turkish poetry award golden orange, the jury of the contest announced late last week.
pjesnikinji lale muldur uručena je 11. nagrada zlatna narandža za poeziju u turskoj, objavio je žiri takmičenja krajem prošle sedmice.

the french mobile phone company orange will place apple's iphone 3g on romania's market on august 22nd.
francuska kompanija za mobilnu telefoniju orange plasirat će 22. augusta appleov iphone 3g na tržište rumunije.

perched on a hill overlooking the sea, the village is a peaceful, idyllic spot, its clean mediterranean air infused with the scent of orange blossom.
postavljeno na vrhu brda iznad mora, to selo je jedno mirno, idilično mjesto, a njegov čisti mediteranski zrak pun je mirisa narančinog cvijeta.

romania's biggest mobile operator, orange romania, launched apple's iphone 4 in the country on september 24th.
najveći mobilni operater rumunije orange rumunija lansirao je u zemlji 24. septembra appleov iphone 4.

you can enter an html-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.
ovdje možete unijeti heksadecimalnu vrijednost za boju u html-stilu, ili jednostavno ime boje kao npr. 'narandžasta'.

"we're proud of this history," said panos capar, a 79-year-old orange farmer.
"mi smo ponosni na tu historiju," kaže panos capar, 79-godišnji uzgajivač naranči.

security was strong at parades all across the country, and bitter orange fruit trees in downtown athens -- a favorite projectile of protesters -- were picked clean ahead of the event.
mjere sigurnosti bile su oštre na paradama širom zemlje, a drvca gorkih naranči u centru atine -- omiljeni projektil protestanata -- brana su pred sami događaj.

the movie "cirkus columbia" by oscar-winning bosnian director danis tanovic has won the best film prize in the international feature competition at the antalya golden orange film festival.
film "cirkus columbia" bosanskog režisera-oskarovca danisa tanovića osvojio je nagradu za najbolji film na međunarodnom natjecanju igranog filma na filmskom festivalu "zlatna naranča" u antaliji.

"close your eyes and imagine being amidst the green of olives, lemon and orange trees and their coolness, while the magic of the blue sea spreads before your eyes; the scent fills your lungs.
"zatvorite oči i zamislite da ste usred zelenila maslina, stabala limuna i naranči i njihovog hlada, dok se pred vašim očima pruža čarolija plavog mora; miris vam puni pluća.