検索ワード: protection (英語 - ボスニア語)

a heritage in need of protection
naslijeđu je potrebna zaštita

for the protection of the qureaish--
zbog navike kurejšija,

better witness protection urged for kosovo
apelira se na bolju zaštitu svjedoka na kosovu

a protection against every rebel satan;
i zaštitom od svakog šejtana zadrtog.

de pauw slammed such protection as "illogical".
de pauw je napao takvu zaštitu nazvavši je "nelogičnom".

affording neither shade, nor protection from the flames,
bez hlada će biti, a neće koristiti protiv plamena.

"protection of secularism is one of my basic principles.
"zaštita sekularizma je jedan od mojih osnovnih principa.

i seek his protection against the evil of the invading darkness,
i od zla mrkle noći kada razastre tmine,

bulgaria's kuneva to become ec consumer protection commissioner
bugarkinja kuneva treba postati povjerenik ek za zaštitu potrošača

and we adorned the nearest heaven with lamps and as protection.
a nebo najbliže sjajnim zvijezdama smo ukrasili i nad njim mi bdijemo.

and we decorated the lower universe with lamps, and for protection.
a nebo najbliže sjajnim zvijezdama smo ukrasili i nad njim mi bdijemo.

(muhammad), say, "i seek protection from the lord of the dawn
reci: "tražim zaštitu u gospodara svitanja,

i crave thy protection for her and for her offspring from satan the outcast.
i uistinu, ja tražim tvoju zaštitu za nju i potomstvo njeno od šejtana prokletog."

"eulex has repeatedly emphasised that witness protection is sufficient in kosovo.
"eulex opetovano naglašava da je zaštita svjedoka na kosovu dovoljna.

"all nato members … enjoy the same degree of protection," he said.
"sve članice nato-a … uživaju isti stepen zaštite," rekao je on.

agim zogaj's death raises questions about witness protection, experts say.
smrt agima zogaja dovodi do pitanja vezanih za zaštitu svjedoka, kažu eksperti.

serbia's commissioner for the protection of equality nevena petrusic. [eu]
srbijanska povjerenica za zaštitu ravnopravnosti nevena petrušić. [eu]

the ministry blames the delay on money, since witness protection requires considerable financial assistance.
ministarstvo to kašnjenje pripisuje novcu, pošto je za zaštitu svjedoka potrebna značajna finansijska pomoć.

according to the citizen protection ministry, approximately 250,000 illegal immigrants enter greece annually.
prema podacima ministarstva za zaštitu građana, u grčku godišnje uđe približno 250.000 ilegalnih imigranata.

he answered, "i crave allah's protection from behaving like ignorant people."
rekoše: "zar ćeš nas uzeti izrugivanju?" reče: "tražim zaštitu u allaha, da ne budem od neznalica."