検索ワード: tournament (英語 - ボスニア語)

the tournament ends october 11th.
turnir se završava 11. oktobra.

the tournament ends on august 3rd.
turnir se završava 3. augusta.

djokovic won the tournament last year as well.
Đoković je osvojio taj turnir i prošle godine.

croatia is out of the men's basketball tournament.
hrvatska je ispala iz daljeg takmičenja na muškom košarkaškom turniru.

a storied tournament in croatia crowns its 295th champion.
poznati turnir u hrvatskoj okrunio je svog 295. šampiona.

at the start of the tournament, the quality of play was low.
na početku turnira, kvalitet igre bio je nizak.

overall, the tournament ran smoothly, but it encountered some glitches.
sve u svemu, turnir je prošao nesmetano, ali uz određene sitnije omaške.

a total of 250 wrestlers from 25 countries competed in the tournament.
na turniru se natjecalo ukupno 250 hrvača iz 25 zemalja.

"we, as a tennis nation, quite deservingly have a tournament.
"mi, kao teniska nacija, imamo turnir sasvim zasluženo.

thirty-two made it to the tournament main draw that started on monday.
trideset dvojica su došli do glavnog dijela turnira koji je počeo u ponedjeljak.

the first atp tournament in belgrade went to one of the country's own.
prvi turnir atp-a u beogradu otišao je jednom od domaćih državljana.

another russian, maria shaparova, was ousted by rezai earlier in the tournament.
drugu ruskinju, mariu sharapovu, rezai je izbacila iz konkurencije ranije u toku turnira.

"this is our third big tournament after the 2000 european cup and the 2002 world cup.
"ovo je naš treći veliki turnir nakon evropskog prvenstva 2000. i svjetskog prvenstva 2002.

sampras won the seniors' tournament, 6-3, 1-6, 10-6.
sampras je pobijedio na turniru seniora, sa 6:3, 1:6, 10:6.

a miniature zakumi -- official mascot of the tournament -- goes for at least 10 euros.
minijatura zakumija -- službene maskote turnira -- ide za najmanje 10 eura.

by winning the tournament olaru gained 150 points, ranking 73rd in women's world tennis.
pobijedivši na tom turniru, olaruova je osvojila 150 poena i došla na 73. mjesto na svjetskoj rang-listi ženskog tenisa.

"i had hoped for his triumph in the tournament, so i nearly cried when he had to quit."
"nadala sam se njegovom trijumfu na ovom turniru, tako da sam skoro plakala kad je on morao otići."

"this tournament is important, because it promotes serbia in the best possible way and improves its reputation in the world.
"ovaj turnir je važan, jer on srbiju promovira na najbolji mogući način i popravlja njenu reputaciju u svijetu.

a three-day debate tournament, macedonia open 2007, began in skopje on sunday (may 20th).
u skoplju je u nedjelju (20. maja) otpočeo trodnevni turnir u debatiranju, otvoreno prvenstvo makedonije 2007.

also in cultural news: the turkish-albanian cultural centre resumes activity, and istanbul hosts a junior judo tournament.
također u okviru novosti iz kulture: tursko-albanski kulturni centar obnovio aktivnost, a istanbul domaćin džudo-turniru za juniore.